Leabhar na n-Urnaighe Comhchoitchionn, agus mhiniostralachd na sacraimeinteadh agus reachda 7 deasghnaith na h-eaglaise do reir usaide a n-eaglais Sasanach agus eirionach aontuighthe; maille ris an t-sailtair no Psalmuibh Dhaibhi, ar na bpunncadh mar chantar no raqidhtior iad a t-Teampolluibh.

The book of Saint Ultan : a collection of pictures and poems /

MacCormack, Katherine.

Title vignette.Text in English or Irish."This book has been compiled and arranged by Katherine MacCo...

The Psalms of David, and paraphrases of several passages of sacred scripture.

January 1847

Added t.p. in Gaelic, entitled: Sailm Dhaibhidh, maille ri laoidhibh air an tarruinn o na Sgriobtuir...

Shahguhnahshe ahnuhmeahwene muzzeneegun. Ojebwag anwawaud azheuhnekenootahbeegahdag. [The Book of Common Prayer,

Church of England. Book of common prayer. Ojibwa. Church of England.
O'Meara, F. (Frederick), 1814-1888. trl

January 1846

With corrected slips pasted on p. 9,33,37,38,43,45,50,56,64, and 125.Mode of access: Internet

Comhnadh arson aorahn teaghlaich, agus urnuighean diomhair, fraegarrach do mhuinntir anns gach staid: air an co'-chruinneachadh, agus air an eadar-theangachadh,

Macfarlane, P.

January 1829

Added English title page: A Manual of devotion for family and secret prayer.Mode of access: Internet

Leabhar imuinn : the book of hymns of the ancient church of Ireland /

Todd, James Henthorn, 1805-1869.

No more published.Irish and Latin, with English translations.Mode of access: Internet

The Book of Common Prayer and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the United Church of England and Ireland; together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches; and the form and manner of making, ordaining, and consecrating of bishops, priests, and deacons. The text taken from the manuscript book originally annexed to stat. 17 & 18 Car. II. c.6 (Ir.) :

Church of England.
Stephens, Archibald John, 1808-1880, ed.

Binder's title: M. S. Book of Common Prayer for Ireland.Mode of access: Internet

Ayumehawe mussinahikun = The book of common prayer : and administration of the sacraments : and other rites and ceremonies of the Church, according to the use of the United Church of England and Ireland /

United Church of England and Ireland.
Hunter, Jean Ross, b. 1822.
Hunter, James, 1817-1882.

January 1855

"Niknmoowina," by Jean Ross Hunter: p. 249-274.Translated by James Hunter.Mode of access: Internet

The book of common prayer and administration of the sacraments : and other rites and ceremonies of the church according to the use of the United Church of England and Ireland ... in eight languages.

Church of England. Book of common prayer. Polyglot.
Church of England. Liturgy and ritual.

January 1821

English, French, Italian, German, Spanish, Greek (classical and modern) and Latin in parallel column...

The Psalms of David in the Irish language.

Connellan, Thaddeus, d. 1854, joint tr.
McLeod, Norman, 1783-1862, tr.

Illustrated title-page.Added t.-p. in Irish: Psalma Daibi, Rig Israel ...At head of title: Dedicated...

Ettunetle tutthug enjit gichinchik ako sakrament rsikotitinyoo ako chizi thlelchil nutinde ako kindi kwunttlutritili England thlelchil tungittiyin kwikit [electronic resource] /

Church of England.
McDonald, Robert, 1829-1913.

Preface in English.Added title page in English: Book of common prayer and administration of the sacr...

Leabhar aithghearr a'cheasnachaidh [electronic resource] : a shonruich ard sheanadh eaglais na h-alba gu bhi'na sheòladh ceasnachaidh, air a tharruing chum Gælic Albannaich, air iarrtus na cuideachd urramaich, a ta chum eolas criosduidh a sgaoileadh air feadh Gaeltachd agus eileana na h-alba.

Westminster Assembly.

January 1835

Translation of t.p.: The shorter catechism appointed by the General Assembly of the Church of Scotla...

Tiomnadh Nuadh ar tighearn agus ar slanuighir Josa Griosd, air a tharruing o'n ghreugais chum gaelic albannaich.

Unrevised title.(Appended to Bible. Old Test. Gaelic. (1899.) Leabhraichean, etc., 1899.)Mode of acc...

The book of common prayer : the three hundred and fiftieth anniversary of its publication in English.

Hart, Samuel, 1845-1917.
New York Bible and Common Prayer Book Society.

January 1899

Issued by the New York Bible and Common Prayer Book Society.Half title: The prayer book in English, ...

The Book of common prayer, and administration of the sacraments [electronic resource] : and other rites and ceremonies of the church according to the use of the United Church of England and Ireland, translated into the language of the Cree Indians of the Diocese of Rupert's Land, Northwest America : "Archdeacon Hunter's translation".

Church of England.
Hunter, James, 1817-1882.

January 1884

Text in Cree syllabics.At head of title: [Cree syllabics].Electronic reproduction.Mode of access: In...

Llyfr gweddi gyffredin = The Book of common prayer, and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the United Church of England and Ireland : together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches.

Church of England.
Church of England. Book of common prayer.

January 1823

Preliminary and closing material in Welsh.Text in Welsh and English in parallel columns.Mode of acce...

The book of Saint Ultan : a collection of pictures and poems /

MacCormack, Katherine.

Title vignette.Text in English or Irish."This book has been compiled and arranged by Katherine MacCo...

The Psalms of David, and paraphrases of several passages of sacred scripture.

January 1847

Added t.p. in Gaelic, entitled: Sailm Dhaibhidh, maille ri laoidhibh air an tarruinn o na Sgriobtuir...

Shahguhnahshe ahnuhmeahwene muzzeneegun. Ojebwag anwawaud azheuhnekenootahbeegahdag. [The Book of Common Prayer,

Church of England. Book of common prayer. Ojibwa. Church of England.
O'Meara, F. (Frederick), 1814-1888. trl

January 1846

With corrected slips pasted on p. 9,33,37,38,43,45,50,56,64, and 125.Mode of access: Internet

Comhnadh arson aorahn teaghlaich, agus urnuighean diomhair, fraegarrach do mhuinntir anns gach staid: air an co'-chruinneachadh, agus air an eadar-theangachadh,

Macfarlane, P.

January 1829

Added English title page: A Manual of devotion for family and secret prayer.Mode of access: Internet

Leabhar imuinn : the book of hymns of the ancient church of Ireland /

Todd, James Henthorn, 1805-1869.

No more published.Irish and Latin, with English translations.Mode of access: Internet

The Book of Common Prayer and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the United Church of England and Ireland; together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches; and the form and manner of making, ordaining, and consecrating of bishops, priests, and deacons. The text taken from the manuscript book originally annexed to stat. 17 & 18 Car. II. c.6 (Ir.) :

Church of England.
Stephens, Archibald John, 1808-1880, ed.

Binder's title: M. S. Book of Common Prayer for Ireland.Mode of access: Internet

Ayumehawe mussinahikun = The book of common prayer : and administration of the sacraments : and other rites and ceremonies of the Church, according to the use of the United Church of England and Ireland /

United Church of England and Ireland.
Hunter, Jean Ross, b. 1822.
Hunter, James, 1817-1882.

January 1855

"Niknmoowina," by Jean Ross Hunter: p. 249-274.Translated by James Hunter.Mode of access: Internet

The book of common prayer and administration of the sacraments : and other rites and ceremonies of the church according to the use of the United Church of England and Ireland ... in eight languages.

Church of England. Book of common prayer. Polyglot.
Church of England. Liturgy and ritual.

January 1821

English, French, Italian, German, Spanish, Greek (classical and modern) and Latin in parallel column...

The Psalms of David in the Irish language.

Connellan, Thaddeus, d. 1854, joint tr.
McLeod, Norman, 1783-1862, tr.

Illustrated title-page.Added t.-p. in Irish: Psalma Daibi, Rig Israel ...At head of title: Dedicated...

Ettunetle tutthug enjit gichinchik ako sakrament rsikotitinyoo ako chizi thlelchil nutinde ako kindi kwunttlutritili England thlelchil tungittiyin kwikit [electronic resource] /

Church of England.
McDonald, Robert, 1829-1913.

Preface in English.Added title page in English: Book of common prayer and administration of the sacr...

Leabhar aithghearr a'cheasnachaidh [electronic resource] : a shonruich ard sheanadh eaglais na h-alba gu bhi'na sheòladh ceasnachaidh, air a tharruing chum Gælic Albannaich, air iarrtus na cuideachd urramaich, a ta chum eolas criosduidh a sgaoileadh air feadh Gaeltachd agus eileana na h-alba.

Westminster Assembly.

January 1835

Translation of t.p.: The shorter catechism appointed by the General Assembly of the Church of Scotla...

Tiomnadh Nuadh ar tighearn agus ar slanuighir Josa Griosd, air a tharruing o'n ghreugais chum gaelic albannaich.

Unrevised title.(Appended to Bible. Old Test. Gaelic. (1899.) Leabhraichean, etc., 1899.)Mode of acc...

The book of common prayer : the three hundred and fiftieth anniversary of its publication in English.

Hart, Samuel, 1845-1917.
New York Bible and Common Prayer Book Society.

January 1899

Issued by the New York Bible and Common Prayer Book Society.Half title: The prayer book in English, ...

The Book of common prayer, and administration of the sacraments [electronic resource] : and other rites and ceremonies of the church according to the use of the United Church of England and Ireland, translated into the language of the Cree Indians of the Diocese of Rupert's Land, Northwest America : "Archdeacon Hunter's translation".

Church of England.
Hunter, James, 1817-1882.

January 1884

Text in Cree syllabics.At head of title: [Cree syllabics].Electronic reproduction.Mode of access: In...

Llyfr gweddi gyffredin = The Book of common prayer, and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the United Church of England and Ireland : together with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in churches.

Church of England.
Church of England. Book of common prayer.

January 1823

Preliminary and closing material in Welsh.Text in Welsh and English in parallel columns.Mode of acce...

The book of Saint Ultan : a collection of pictures and poems /

MacCormack, Katherine.

Title vignette.Text in English or Irish."This book has been compiled and arranged by Katherine MacCo...

The Psalms of David, and paraphrases of several passages of sacred scripture.

January 1847

Added t.p. in Gaelic, entitled: Sailm Dhaibhidh, maille ri laoidhibh air an tarruinn o na Sgriobtuir...

Shahguhnahshe ahnuhmeahwene muzzeneegun. Ojebwag anwawaud azheuhnekenootahbeegahdag. [The Book of Common Prayer,

Church of England. Book of common prayer. Ojibwa. Church of England.
O'Meara, F. (Frederick), 1814-1888. trl

January 1846

With corrected slips pasted on p. 9,33,37,38,43,45,50,56,64, and 125.Mode of access: Internet

Leabhar na n-Urnaighe Comhchoitchionn, agus mhiniostralachd na sacraimeinteadh agus reachda 7 deasghnaith na h-eaglaise do reir usaide a n-eaglais Sasanach agus eirionach aontuighthe; maille ris an t-sailtair no Psalmuibh Dhaibhi, ar na bpunncadh mar chantar no raqidhtior iad a t-Teampolluibh.

Abstract

Extracted data

Leabhar na n-Urnaighe Comhchoitchionn, agus mhiniostralachd na sacraimeinteadh agus reachda 7 deasghnaith na h-eaglaise do reir usaide a n-eaglais Sasanach agus eirionach aontuighthe; maille ris an t-sailtair no Psalmuibh Dhaibhi, ar na bpunncadh mar chantar no raqidhtior iad a t-Teampolluibh.

Abstract

Extracted data

Related items

Related items