Fin 1515, Louise de Savoie, la reine Claude de France et Marguerite d'Angoulême se rendirent dans le sud de la France pour aller au-devant de François Ier rentrant d'Italie, auréolé de la victoire de Marignan, et faire un pèlerinage à la Sainte-Baume, sanctuaire de sainte Marie-Madeleine. C'est dans ce contexte que fut réalisé le présent manuscrit, comme indiqué au f. 1 : "Le XIIe jour de fevrier mil cinq cen et sez, a Horiol, sur la ryviere de Drome, Madame fut spirituellement admounestee de faire parler son humilité a l'obeissance du roy son fiz, et le supplier que pour oraison devote il prinst le pseaulme XXVIe [...]". Chacune des vingt pages est conçue de façon identique, probablement par François Demoulins de Rochefort, précepteur du r...