The optimal design of real-life systems modeled as finite queueing networks is a difficult stochastic optimization problem. Besides being non-linear and including integer variables, different objectives often conflict with each other. For example, one conflicting pair of objectives includes first minimizing the overall number of buffers and then maximizing throughput. In this paper, we present an original methodology to solve a buffer allocation and throughput trade-off problem in single server general queueing networks. An approximation of the complete set of all best solutions, known as the Pareto optimal or non-inferior set, is derived by a special version of a multi-objective genetic algorithm (MOGA). The applied MOGA proves to be suita...