Les Mémoires historiques de Se-ma Tsʼien,

Translation of Shih chi (romanized form).Translation of chapters 48-50 were left in manuscript form by Chavannes; they have been edited by Max Kaltenmark who also has translated chapters 51-52. Vol. 6 includes chapters 48-52 and a general index. -- Cf. Avertissement. v. 6.The original work consists of 130 chapters in 5 sections of which Chavannes translated the first 47 chapters, leaving chapters 48-130 unfinished at the time of his death. Cf. Cordier, H., in Journal asiatique, mars-avril 1918, 11. sér., t. 11, p. 201-203, and 225; and G. G. Warren, in Journal of the North-China branch of the R. A. S., 1916, v. 47, p. 12-38; also his article Ssŭ-ma Chʻien in Encycl. sinica, 1917, pt. 1, p. 525."Bibliographie des traductions dy Che Ki, chapitres 48-130 ...": v. 6, p. [113]-146.Mode of access: Internet