Support for a cancer patient’s relatives : Relatives’ desires

En cancerdiagnos påverkar inte bara patienten, utan även patientens närstående. Cancersjukdomen kan innebära stora förändringar i vardagen för de inblandade, både psykosociala och praktiska. Hos närstående uppstår behov som kanske inte helt och hållet tillfredställs på grund av den patientfokuserade vården. Syftet var att undersöka vilket stöd närstående till en cancersjuk patient önskar. Totalt granskades 10 resultatartiklar som inriktade sig på patient- och närståendestöd och vilket stöd de uppskattade som betydelsefullt. Resultatet redovisades i huvudkategorier och underkategorier som uppstått ur databearbetningen. Kategorierna var informativt stöd och socialt stöd där emotionellt, instrumentellt och andligt stöd ingick. I resultatet framträdde informativt stöd som något närstående framför allt eftertraktade. I det sociala stödet kunde närstående och vänner stödja varandra genom erfarenheter, känslor och tankar. Det emotionella stödet var något framträdande i närståendes gemenskap och kunde uppfattas som kärlek och omsorg, varav instrumentellt stöd kunde ingå. Detta stöd innefattar hjälp med praktiska och materiella saker. En del närstående kunde också önska andligt stöd. Närståendes önskemål visade sig inte alltid vara tillfredsställda samt att olika önskemål om stöd kan förekomma, exempelvis på grund av kultur. Därför finns ett ökat behov av kunskap om närståendes personliga behov och kulturellt inflytande i omvårdnadsarbetet.A cancer diagnosis affects not only the patient but also the patient's family. The cancer disease can lead to huge changes in the lives of those involved, both psychosocial and practical. With relatives’, needs arises that may not entirely satisfy because of the patient-focused care. The aim was to investigate what support the relatives to a cancer patient desire. A total of 10 research articles were examined that focused on patient and relative support and what support they estimated to be valuable. The result is presented in main and sub-categories which emerged from the data processing. These categories were informational support and social support in which emotional, instrumental and spiritual support were included. The support relatives particularly sought after was the informational support. In the social support the relatives and friends support each other through their experiences, feelings and thoughts. Emotional support was prominent for relatives and could be perceived as love and caring, where instrumental support could be included. This support includes help with practical and tangible things. Some relatives could also wish for spiritual support. It turned out that relatives did not always get their support needs met as well as various requests for support may occur, for example, because of culture. Therefore there is a need for increased knowledge of relatives' personal needs and the meaning of cultural impact in nursing care.