Ten years of the United Nations in Afghanistan: a closer look at recent history and a glompse into what lies ahea

Dez Anos da ONU no Afeganistão: Um Olhar Próximo sobre a História Recente e um Vislumbre sobre o Futuro A missão da ONU no Afeganistão sofreu várias transformações desde o seu estabelecimento em 2001, aquando da Conferência de Bona. Ao longo da última década o Afeganistão tem enfrentado um conjunto complexo de desafios nas áreas de segurança, desenvolvimento e governação. A United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) e outras agências da ONU em serviço no país têm enfrentado o desafio de constantemente se adaptarem à evolução das condições no terreno, e que é espelhado nas sucessivas renovações anuais dos mandatos através das Resoluções do Conselho de Segurança. Com o processo de transição em curso, o papel da comunidade internacional no apoio ao Afeganistão sofrerá modificações substanciais no sentido de mais e maiores inputs internacionais no âmbito da componente civil. Sem dúvida, no actual processo de transferência de autoridade para os afegãos, a ONU tem e terá (bem para além de 2014) uma acção primordial. Ainda que a missão das Nações Unidas no Afeganistão seja uma das mais importantes, recentemente deu‑se início a um debate entre a liderança Afegã e os doadores internacionais sobre o modelo de envolvimento, o papel e a estrutura da ONU durante e após o período de transição. Neste contexto, quaisquer projecções sobre o papel futuro da organização no Afeganistão devem ter em linha de conta três questões estruturais: a sua adequação aos objectivos de médio e longo prazo do país; em coordenação com o governo Afegão, o estabelecimento de um calendário claro e orientado para a consecução de objectivos relativos à transferência de responsabilidade na condução de actividades de apoio ao desenvolvimento; e o aperfeiçoamento da gestão através da racionalização das operações da organização por intermédio da aplicação do princípio de “One UN”