Ne yehhonwaghyadonnyh ne James [electronic resource].

Ne yehohyaton ne royatadogenhti Paul jinonka ne Philemon [electronic resource] /

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hess, William, d. 1843.

January 1836

Text in Mohawk only.Added t.p. in English: The Epistle of Paul the Apostle to Philemon / translated ...

Ionteri8eienstag8a ne tsiatag ori8atogenton ogonha [electronic resource] /

Piquet, François, 1708-1781.

January 1826

Catechism and prayers in Mohawk language, translated by François Piquet--Pilling (Iroquoian), p. 135...

Mesah oowh menwahjemoowin kahenahjemood owh St. Matthew [electronic resource] : kahkewagwonnaby kiya tyentennagen kahahnekahnootahmoobeungig keahnoonegoowod enewh York Auxiliary Bible Society.

Jones, Peter, 1802-1856.
Jones, John.

January 1831

Translated by Peter Jones and John Jones--A bibliography of the Algonquian languages / J.C. Pilling....

Ne ne tekaghyadonghserakehhadont ne Janyh [electronic resource].

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hill, H. A. (Henry Aaron)

Translation attributed to H.A. Hill and J.A. Wilkes, and dated--Bibliographies of the languages of t...

Ne aghsenhhadont Nikaghyadonghserakeh ne Janyh [electronic resource].

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hill, H. A. (Henry Aaron)

Translation attributed to H.A. Hill and J.A. Wilkes, and dated--Bibliographies of the languages of t...

Ne ne Revelation konwayats [electronic resource].

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hill, H. A. (Henry Aaron)

Text in Mohawk only.Caption title.Attributed to H.A. Hill and J.A. Wilkes, and dated--Bibliography o...

Oodahnuhmeähwine nuhguhmoowinun owh David [electronic resource] : Ojibwag anwawaud azheuhnekenoo tahbeëgahdagin.

O'Meara, Frederick Augustus, 1814-1888.

January 1856

Translation attributed to F.A. O'Meara--Bibliography of the languages of the North American Indians ...

Nene Karighyoston tsinihorighhoten ne Saint John [electronic resource].

Norton, John.

January 1818

Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographies of the languages of the North American Indi...

Nene Karighwiyoston tsinihorighhoten ne Saint John [electronic resource] = The Gospel according to Saint John.

Norton, John.
British and Foreign Bible Society.

Text in Mohawk and English on opposite pages.Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographie...

Ae [i.e. The] Buk ov Samz in Mikmak [electronic resource].

Rand, Silas Tertius, 1810-1889.

January 1859

Translation attributed to Silas Tertius Rand--Bibliography of the languages of the North American In...

A spelling-book in the Seneca language [electronic resource] : with English definitions.

Wright, Asher, 1803-1875.

January 1842

Attributed to Asher Wright--Bibliographies of the languages of the North American Indians / J.C. Pil...

Anamie-muzinaigun wejibuewising wejibuemodjig chi abadjitowad [electronic resource].

O'Meara, Frederick Augustus, 1814-1888

January 1886

Translation attributed to Frederick A. O'Meara--Bibliography of the Algonquian languages / J.C. Pill...

[Th]e buk ov Djenesis [electronic resource] : in Mikmak.

Rand, Silas Tertius, 1810-1889.

January 1857

Translation attributed to Silas Tertius Rand--Bibliographies of the languages of the North American ...

Lu skuskuests lu t St. Marie [electronic resource].

Canestrelli, Philip

Translation attributed to Philip Canestrelli --Bibliographies of the languages of the North American...

Latin manual [electronic resource] : mass.

Catholic Church.
Le Jeune, J. M. R. (Jean Marie Raphaël), 1855-1930.

Text in Wawa shorthand.Caption title.Attributed to Jean Marie Raphaël Le Jeune--Bibliography of the ...

Ne yehohyaton ne royatadogenhti Paul jinonka ne Philemon [electronic resource] /

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hess, William, d. 1843.

January 1836

Text in Mohawk only.Added t.p. in English: The Epistle of Paul the Apostle to Philemon / translated ...

Ionteri8eienstag8a ne tsiatag ori8atogenton ogonha [electronic resource] /

Piquet, François, 1708-1781.

January 1826

Catechism and prayers in Mohawk language, translated by François Piquet--Pilling (Iroquoian), p. 135...

Mesah oowh menwahjemoowin kahenahjemood owh St. Matthew [electronic resource] : kahkewagwonnaby kiya tyentennagen kahahnekahnootahmoobeungig keahnoonegoowod enewh York Auxiliary Bible Society.

Jones, Peter, 1802-1856.
Jones, John.

January 1831

Translated by Peter Jones and John Jones--A bibliography of the Algonquian languages / J.C. Pilling....

Ne ne tekaghyadonghserakehhadont ne Janyh [electronic resource].

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hill, H. A. (Henry Aaron)

Translation attributed to H.A. Hill and J.A. Wilkes, and dated--Bibliographies of the languages of t...

Ne aghsenhhadont Nikaghyadonghserakeh ne Janyh [electronic resource].

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hill, H. A. (Henry Aaron)

Translation attributed to H.A. Hill and J.A. Wilkes, and dated--Bibliographies of the languages of t...

Ne ne Revelation konwayats [electronic resource].

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hill, H. A. (Henry Aaron)

Text in Mohawk only.Caption title.Attributed to H.A. Hill and J.A. Wilkes, and dated--Bibliography o...

Oodahnuhmeähwine nuhguhmoowinun owh David [electronic resource] : Ojibwag anwawaud azheuhnekenoo tahbeëgahdagin.

O'Meara, Frederick Augustus, 1814-1888.

January 1856

Translation attributed to F.A. O'Meara--Bibliography of the languages of the North American Indians ...

Nene Karighyoston tsinihorighhoten ne Saint John [electronic resource].

Norton, John.

January 1818

Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographies of the languages of the North American Indi...

Nene Karighwiyoston tsinihorighhoten ne Saint John [electronic resource] = The Gospel according to Saint John.

Norton, John.
British and Foreign Bible Society.

Text in Mohawk and English on opposite pages.Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographie...

Ae [i.e. The] Buk ov Samz in Mikmak [electronic resource].

Rand, Silas Tertius, 1810-1889.

January 1859

Translation attributed to Silas Tertius Rand--Bibliography of the languages of the North American In...

A spelling-book in the Seneca language [electronic resource] : with English definitions.

Wright, Asher, 1803-1875.

January 1842

Attributed to Asher Wright--Bibliographies of the languages of the North American Indians / J.C. Pil...

Anamie-muzinaigun wejibuewising wejibuemodjig chi abadjitowad [electronic resource].

O'Meara, Frederick Augustus, 1814-1888

January 1886

Translation attributed to Frederick A. O'Meara--Bibliography of the Algonquian languages / J.C. Pill...

[Th]e buk ov Djenesis [electronic resource] : in Mikmak.

Rand, Silas Tertius, 1810-1889.

January 1857

Translation attributed to Silas Tertius Rand--Bibliographies of the languages of the North American ...

Lu skuskuests lu t St. Marie [electronic resource].

Canestrelli, Philip

Translation attributed to Philip Canestrelli --Bibliographies of the languages of the North American...

Latin manual [electronic resource] : mass.

Catholic Church.
Le Jeune, J. M. R. (Jean Marie Raphaël), 1855-1930.

Text in Wawa shorthand.Caption title.Attributed to Jean Marie Raphaël Le Jeune--Bibliography of the ...

Ne yehohyaton ne royatadogenhti Paul jinonka ne Philemon [electronic resource] /

Wilkes, J. A. (John A.), 1807-1836.
Hess, William, d. 1843.

January 1836

Text in Mohawk only.Added t.p. in English: The Epistle of Paul the Apostle to Philemon / translated ...

Ionteri8eienstag8a ne tsiatag ori8atogenton ogonha [electronic resource] /

Piquet, François, 1708-1781.

January 1826

Catechism and prayers in Mohawk language, translated by François Piquet--Pilling (Iroquoian), p. 135...

Mesah oowh menwahjemoowin kahenahjemood owh St. Matthew [electronic resource] : kahkewagwonnaby kiya tyentennagen kahahnekahnootahmoobeungig keahnoonegoowod enewh York Auxiliary Bible Society.

Jones, Peter, 1802-1856.
Jones, John.

January 1831

Translated by Peter Jones and John Jones--A bibliography of the Algonquian languages / J.C. Pilling....

Ne yehhonwaghyadonnyh ne James [electronic resource].

Abstract

Extracted data

Ne yehhonwaghyadonnyh ne James [electronic resource].

Abstract

Extracted data

Related items

Related items