Add to ORKGCatholic liturgical work with music in plainsong notation, translated into Mohawk by Jean André Cuoq?--New York Public Library; collection of hymns in Mohawk with music, compiled by Moïse Mainville--National Library of Canada.Electronic reproduction.Mode of access: Internet.4
Collection of hymns in Athapascan edited by Jules L. Prevost. Includes 15 of 16 hymns translated by ...
This work is a Cree hymnal, originally appended to and paged continously with James Hunter's Cree tr...
Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographies of the languages of the North American Indi...
Without music.Translation attributed to Henry Aaron Hill--National Union Catalog, pre-1956 imprints....
Includes indexes.Primer with canticles and prayers in the Mohawk language. Cf. Pilling, J. C. Biblio...
Without music.Mohawk and English on alternate pages.Added t.-p. in Mohawk: Ne karoron ne teyerihwahk...
Added t.p. in English: The Gospel of Our Lord and Saviour Jesus Christ according to Saint Matthew / ...
Catechism and prayers in Mohawk language, translated by François Piquet--Pilling (Iroquoian), p. 135...
Text in Mohawk and English on opposite pages.Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographie...
Text in Mohawk and English on opposite pages numbered in duplicate.Added t.p. in English: The Gospel...
Title-page in Mohawk facing t.p. in English: Ne jinihodiyeren ne rodiyatadogenhti.Electronic reprodu...
Title vignette (cross)Prayer book in Mohawk; translated by Joseph Marcoux (Tharonhiakanere) with sub...
Text in Mohawk only.Added t.p. in English: The Epistle of Paul the Apostle to Philemon / translated ...
Added t.p. in English: The Epistle of Paul the apostle to the Thessalonians / translated into the Mo...
Cover title."Hymns entirely in the Abbitibi dialect of the Cree language, with the exception of the ...
Collection of hymns in Athapascan edited by Jules L. Prevost. Includes 15 of 16 hymns translated by ...
This work is a Cree hymnal, originally appended to and paged continously with James Hunter's Cree tr...
Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographies of the languages of the North American Indi...
Without music.Translation attributed to Henry Aaron Hill--National Union Catalog, pre-1956 imprints....
Includes indexes.Primer with canticles and prayers in the Mohawk language. Cf. Pilling, J. C. Biblio...
Without music.Mohawk and English on alternate pages.Added t.-p. in Mohawk: Ne karoron ne teyerihwahk...
Added t.p. in English: The Gospel of Our Lord and Saviour Jesus Christ according to Saint Matthew / ...
Catechism and prayers in Mohawk language, translated by François Piquet--Pilling (Iroquoian), p. 135...
Text in Mohawk and English on opposite pages.Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographie...
Text in Mohawk and English on opposite pages numbered in duplicate.Added t.p. in English: The Gospel...
Title-page in Mohawk facing t.p. in English: Ne jinihodiyeren ne rodiyatadogenhti.Electronic reprodu...
Title vignette (cross)Prayer book in Mohawk; translated by Joseph Marcoux (Tharonhiakanere) with sub...
Text in Mohawk only.Added t.p. in English: The Epistle of Paul the Apostle to Philemon / translated ...
Added t.p. in English: The Epistle of Paul the apostle to the Thessalonians / translated into the Mo...
Cover title."Hymns entirely in the Abbitibi dialect of the Cree language, with the exception of the ...
Collection of hymns in Athapascan edited by Jules L. Prevost. Includes 15 of 16 hymns translated by ...
This work is a Cree hymnal, originally appended to and paged continously with James Hunter's Cree tr...
Mohawk version attributed to John Norton--Bibliographies of the languages of the North American Indi...