Ask
Search
My library
ORKG

ORKG Ask

Our mission is to organize scholarly knowledge and make it accessible to humans and machines.

About

About ORKG Ask
Report issue
Statistics
Contact

Legal

Terms of use
Data protection (sheet)
Imprint
Accessibility
License

Technical

We
open source
System status
Changelog
Frontend: v1.41.0
Backend: v1.13.4

We use cookies to provide a better user experience.

Data Protection

Lucain, Silius Italicus, Claudien, oeuvres complètes avec la traduction en français /

Lucan, 39-65.
Claudianus, Claudius. Works. French & Latin. 1837.
Geruzez, E. (Eugène), 1799-1865.
Souquet de la Tour, Guillaume-Jean-François, Abbé, 1768-1850.
Le Clerc, Joseph-Victor, 1789-1865.
Kermoysan, Jean.
Hauréau, B. (Barthélemy), 1812-1896.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Silius Italicus, Tiberius Catius

Publication date

January 1837

Publisher

Paris : J.-J. Dubochet et compagnie,

Abstract

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignette.Lucain. La Pharsale, tr. par m. Hauréau.--Silius Italicus. Guerres puniques, tr. par m. Kermoysan.--Claudien. Notice sur la vie et les ouvrages de Claudien, par m. Victor Leclere. Sur les guerres contre Gildon, tr. par m. Delatour. Panégyrique sur le consulat de Mallius Théodorus; Invectives contre Eutrope; Panégyrique sur le consulat de Probinus et d'Olibre; Invectives contre Rufin; Panégyrique sur le troisième consulat d'Honorius; Panégyrique sur le quatrième consulat d'Honorius; Épithalme d'Honorius et de Marie; Éloge de Stilicon; Sur la guerre contre les Gètes; Panégyrique sur le sixième consulat d'Honorius; Éloge de Sérène; Epithalme de Pallade et de Célérine,...

Extracted data

Related items

Oeuvres complètes.

Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888. Collection, &c.

January 1844

Latin text at foot of French translation throughout.Added title-page: Collection des auteurs latins ...

Théatre complet des Latins : comprenant Plaute, Térence et Sénèque le tragique : avec la traduction en français /

Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. Plays. French & Latin.
Terence. Works. French & Latin. 1879.
Plautus, Titus Maccius. Works. French & Latin. 1879.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.

January 1879

French translation above Latin text on each page; notes in French.Mode of access: Internet

Celse, Vitruve, Censorin (oeuvres complètes), Frontin (Des aqueducs de Rome) : avec la traduction en français /

Dubochet Le Chevalier, J. J. (y Compañía), ed. (París)
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, ed. lit.
Rondelet, Jean Baptiste, 1734-1829, ed. lit.
Perrault, Claude, 1613-1688, ed. lit.
Targa, Leonardo, 1730-1815, ed. lit.
Nisard, Jean Marie Napoléon Désiré, 1806-1888, dir.
Censorino.
Frontino, Sexto Julio.
Vitrubio Polión, Marco.
Celso, Aulo Cornelio.
Firmin-Didot (Firma)

January 1846

Texto a dos col.Contiene: Traité de la médecine / Celse ; [traduction de Léonard Targa]. De l'archit...

Oeuvres complètes de Cicéron, avec la traduction en français,

Cicero, Marcus Tullius.
Salverte, Eusèbe, 1771-1839, tr.
Bouhier, Jean, 1673-1746, tr.
Olivet, Pierre-Joseph Thoulier, abbé d', 1682-1768, tr.
Guiart, professeur, tr.
Kermoysan, Jean, tr.
Nisard, Charles, 1808-1889, tr.
Auger, Athanase, 1734-1792, tr.
Paret, A., tr.
Guéroult, Pierre Claude Bernard, 1744-1821, tr.
Lorquet, Alfred, tr.
Burnouf, J. L. (Jean Louis), 1775-1844, tr.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, tr.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888, ed.
Damas-Hinard, Jean Joseph Stanislas Albert, 1805-1891, tr.
Taranne, N. R. (Nicolas Rodolphe), 1795-1857, tr.

January 1881

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignettes.Seconde action contre Verrès, IV-V, tr. ...

Stace, Martial, Manilius, Lucilius Junior, Rutilius, Gratius Faliscus, Némésianus et Calpurnius; oeuvres complètes avec la traduction en français,

Statius, P. Papinius (Publius Papinius)
Puget, Louis.
Jacquot.
Pingré, Alexandre Guy, 1711-1796.
Bréghot du Lut, Claude, 1784-1815.
Nisard, Charles, 1808-1899.
Wartel, ancien élève de l'École normale.
Arnould, Edmond, 1811-1861.
Guiard, Th.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Calpurnius Siculus.
Nemesianus, Marcus Aurelius Olympius.
Grattius.
Rutilius Namatianus, Claudius, active 5th century.
Lucilius Iunior, active 4-64.
Manilius, Marcus.
Martial.

January 1865

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignette.Stace. Les silves, tr. par m. Guiard. La ...

Salluste, Jules César, C. Velléius Paterculus et A. Florus; œuvres complètes avec la traduction en franc̜ais,

Sallust, 86-34 B.C.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888, ed.
Herbet, Édouard, tr.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, tr.
Brosses, Charles de, 1709-1777.
Belèze, G. (Guillaume), 1803-1878, tr.
Damas-Hinard, Jean Joseph Stanislas Albert, 1805-1891, tr.
Florus, Lucius Annaeus.
Velleius Paterculus, ca. 19 B.C.-ca. 30 A.D. Historiae Romanae. French and Latin.
Velleius Paterculus, ca. 19 B.C.-ca. 30 A.D.
Caesar, Julius.

January 1857

French translation with Latin text at foot of page. Notes in French.Salluste: Vie de Salluste par C....

Salluste, Jules César, C. Velléius Paterculus et A. Florus; œuvres complètes avec la traduction en français,

Sallust, 86-34 B.C.
Brosses, Charles de, 1709-1777.
Florus, Lucius Annaeus.
Velleius Paterculus, ca. 19 B.C.-ca. 30 A.D.
Caesar, Julius.

January 1850

Latin text at foot of page. Notes in French.Salluste: Vie de Salluste, par C. de Brosses. Conjuratio...

Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle : oeuvres complètes avec la traduction en français /

Petronius Arbiter.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Gellius, Aulus.
Apuleius.

January 1851

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignette.Pétrone. Le satyricon, tr. par m. Bailla...

Stace, Martial, Manilius, Lucilius Junior, Rutilius, Gratius Faliscus, Ne me sianus et Calpurnius; oeuvres comple tes avec la traduction en franc ais,

Puget, Louis.
Jacquot.
Pingre , Alexandre Guy, 1711-1796.
Bre ghot du Lut, Claude, 1784-1815.
Nisard, Charles, 1808-1889.
Wartel, ancien e le ve de l'E cole normale.
Arnould, Edmond, 1811-1861.
Guiard, The odore.
Nisard, D. (De sire ), 1806-1888.
Calpurnius Siculus, Titus. Selections. French & Latin. 1860.
Nemesianus, Marcus Aurelius Olympius. Selections. French & Latin. 1860.
Grattius, Faliscus. Selections. French & Latin. 1860.
Rutilius Namatianus, Claudius, 5th cent. Selections. French & Latin. 1860.
Lucilius Junior, supposed author. Selections. French & Latin. 1860.
Manilius, Marcus. Selections. French & Latin. 1860.
Martial. Selections. French & Latin. 1860.
Statius, P. Papinius (Publius Papinius). Works. French & Latin. 1865.

January 1860

Latin text at foot of page. Notes in French.Translation in prose by several translators.Stace. Les s...

Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle : oeuvres complètes avec la traduction en franc̜ais /

Petronius Arbiter.
Apuleius. Works. French & Latin. 1856.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.

January 1856

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignette.Le satyricon. Pìeces de vers détachées...

Lucrèce, Virgile, Valérius Flaccus oeuvres complètes avec la traduction en français,

Lucretius Carus, Titus.
Virgil. Works. French and Latin.
Nisard, Charles, 1808-1889.
Nisard, Auguste, 1809-1892.
Chaniot.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Valerius Flaccus, Gaius, active 1st century.
Virgil.

January 1867

Latin text at foot of page. Notes in French.Prose translations: Lucretius by Chaniot, Virgil by A. N...

Oeuvres de Tite-Live (Histoire romaine)

Livy.
Bellaguet, L. (Louis), tr.
Capelle, Professeur, tr.
Leudière, Professeur, tr.
Le Prévost, C., tr.
Paret, A., tr.
Magin-Marrens, Alfred, 1806-1870, tr.
Boistel, Professeur, tr.
Bouteville, Professeur, tr.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, tr.
Kermoysan, Jean, tr.
Nisard, Charles, 1808-1889, tr.
Le Bas, Philippe, 1794-1860, tr.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888, ed.

January 1857

"La traduction ... est de mm. Le Bas ... Charles Nisard, Kermoisan(!) Théophile Baudement, Boutevill...

Histoire romaine de Tite-Live,

Livy.
Gallais, M. (Jean-Pierre), 1756-1820.
Guérin, François, 1681-1751, tr.
Freinsheim, Johann, 1608-1660.
Noel, François, 1755-1841, ed.
Dureau de La Malle, M. (Adolphe Jules César Auguste), 1777-1857, tr.

December 1810

"Table méthodique et analytique des hommes et des choses [par m. Gallais]": v. 15, p. [197]-419.Lat...

Celse, Vitruve, Censorin (oeuvres complètes), Frontin (Des aqueducs de Rome) : avec la traduction en français /

Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Frontinus, Sextus Julius. De aquis urbis Romae. French & Latin. 1877.
Censorinus. De die natali. French & Latin. 1877.
Vitruvius Pollio. De architectura. French & Latin. 1877.
Celsus, Aulus Cornelius. De medicina. French & Latin. 1877.

January 1866

French translation above Latin text on each page; notes in French.Includes bibliographical reference...

Ammien Marcellin, Jornandès, Frontin (Les Stratagèmes), Végèce, Modestus : avec la traduction en français /

Bongars, Jean François Marie, Baron de, 1758-1820, ed. lit.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, ed. lit.
Fournier de Moujan, G., ed. lit.
Savalète, Th., ed. lit.
Nisard, Jean Marie Napoléon Désiré, 1806-1888, dir.
Vegecio, fl. s.4.
Modesto, Julio.
Frontino, Sexto Julio.
Jordanes, s.6.
Amiano Marcelino.
Firmin-Didot (Firma)
Firmin-Didot (Firma)

January 1855

Texto a dos col.Contiene: [Histoire]. Livres XIV-XXXI / Ammien Marcellin ; traduction nouvelle par T...

Oeuvres complètes.

Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888. Collection, &c.

January 1844

Latin text at foot of French translation throughout.Added title-page: Collection des auteurs latins ...

Théatre complet des Latins : comprenant Plaute, Térence et Sénèque le tragique : avec la traduction en français /

Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. Plays. French & Latin.
Terence. Works. French & Latin. 1879.
Plautus, Titus Maccius. Works. French & Latin. 1879.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.

January 1879

French translation above Latin text on each page; notes in French.Mode of access: Internet

Celse, Vitruve, Censorin (oeuvres complètes), Frontin (Des aqueducs de Rome) : avec la traduction en français /

Dubochet Le Chevalier, J. J. (y Compañía), ed. (París)
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, ed. lit.
Rondelet, Jean Baptiste, 1734-1829, ed. lit.
Perrault, Claude, 1613-1688, ed. lit.
Targa, Leonardo, 1730-1815, ed. lit.
Nisard, Jean Marie Napoléon Désiré, 1806-1888, dir.
Censorino.
Frontino, Sexto Julio.
Vitrubio Polión, Marco.
Celso, Aulo Cornelio.
Firmin-Didot (Firma)

January 1846

Texto a dos col.Contiene: Traité de la médecine / Celse ; [traduction de Léonard Targa]. De l'archit...

Oeuvres complètes de Cicéron, avec la traduction en français,

Cicero, Marcus Tullius.
Salverte, Eusèbe, 1771-1839, tr.
Bouhier, Jean, 1673-1746, tr.
Olivet, Pierre-Joseph Thoulier, abbé d', 1682-1768, tr.
Guiart, professeur, tr.
Kermoysan, Jean, tr.
Nisard, Charles, 1808-1889, tr.
Auger, Athanase, 1734-1792, tr.
Paret, A., tr.
Guéroult, Pierre Claude Bernard, 1744-1821, tr.
Lorquet, Alfred, tr.
Burnouf, J. L. (Jean Louis), 1775-1844, tr.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, tr.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888, ed.
Damas-Hinard, Jean Joseph Stanislas Albert, 1805-1891, tr.
Taranne, N. R. (Nicolas Rodolphe), 1795-1857, tr.

January 1881

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignettes.Seconde action contre Verrès, IV-V, tr. ...

Stace, Martial, Manilius, Lucilius Junior, Rutilius, Gratius Faliscus, Némésianus et Calpurnius; oeuvres complètes avec la traduction en français,

Statius, P. Papinius (Publius Papinius)
Puget, Louis.
Jacquot.
Pingré, Alexandre Guy, 1711-1796.
Bréghot du Lut, Claude, 1784-1815.
Nisard, Charles, 1808-1899.
Wartel, ancien élève de l'École normale.
Arnould, Edmond, 1811-1861.
Guiard, Th.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Calpurnius Siculus.
Nemesianus, Marcus Aurelius Olympius.
Grattius.
Rutilius Namatianus, Claudius, active 5th century.
Lucilius Iunior, active 4-64.
Manilius, Marcus.
Martial.

January 1865

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignette.Stace. Les silves, tr. par m. Guiard. La ...

Salluste, Jules César, C. Velléius Paterculus et A. Florus; œuvres complètes avec la traduction en franc̜ais,

Sallust, 86-34 B.C.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888, ed.
Herbet, Édouard, tr.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, tr.
Brosses, Charles de, 1709-1777.
Belèze, G. (Guillaume), 1803-1878, tr.
Damas-Hinard, Jean Joseph Stanislas Albert, 1805-1891, tr.
Florus, Lucius Annaeus.
Velleius Paterculus, ca. 19 B.C.-ca. 30 A.D. Historiae Romanae. French and Latin.
Velleius Paterculus, ca. 19 B.C.-ca. 30 A.D.
Caesar, Julius.

January 1857

French translation with Latin text at foot of page. Notes in French.Salluste: Vie de Salluste par C....

Salluste, Jules César, C. Velléius Paterculus et A. Florus; œuvres complètes avec la traduction en français,

Sallust, 86-34 B.C.
Brosses, Charles de, 1709-1777.
Florus, Lucius Annaeus.
Velleius Paterculus, ca. 19 B.C.-ca. 30 A.D.
Caesar, Julius.

January 1850

Latin text at foot of page. Notes in French.Salluste: Vie de Salluste, par C. de Brosses. Conjuratio...

Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle : oeuvres complètes avec la traduction en français /

Petronius Arbiter.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Gellius, Aulus.
Apuleius.

January 1851

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignette.Pétrone. Le satyricon, tr. par m. Bailla...

Stace, Martial, Manilius, Lucilius Junior, Rutilius, Gratius Faliscus, Ne me sianus et Calpurnius; oeuvres comple tes avec la traduction en franc ais,

Puget, Louis.
Jacquot.
Pingre , Alexandre Guy, 1711-1796.
Bre ghot du Lut, Claude, 1784-1815.
Nisard, Charles, 1808-1889.
Wartel, ancien e le ve de l'E cole normale.
Arnould, Edmond, 1811-1861.
Guiard, The odore.
Nisard, D. (De sire ), 1806-1888.
Calpurnius Siculus, Titus. Selections. French & Latin. 1860.
Nemesianus, Marcus Aurelius Olympius. Selections. French & Latin. 1860.
Grattius, Faliscus. Selections. French & Latin. 1860.
Rutilius Namatianus, Claudius, 5th cent. Selections. French & Latin. 1860.
Lucilius Junior, supposed author. Selections. French & Latin. 1860.
Manilius, Marcus. Selections. French & Latin. 1860.
Martial. Selections. French & Latin. 1860.
Statius, P. Papinius (Publius Papinius). Works. French & Latin. 1865.

January 1860

Latin text at foot of page. Notes in French.Translation in prose by several translators.Stace. Les s...

Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle : oeuvres complètes avec la traduction en franc̜ais /

Petronius Arbiter.
Apuleius. Works. French & Latin. 1856.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.

January 1856

Latin text at foot of page. Notes in French.Title vignette.Le satyricon. Pìeces de vers détachées...

Lucrèce, Virgile, Valérius Flaccus oeuvres complètes avec la traduction en français,

Lucretius Carus, Titus.
Virgil. Works. French and Latin.
Nisard, Charles, 1808-1889.
Nisard, Auguste, 1809-1892.
Chaniot.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Valerius Flaccus, Gaius, active 1st century.
Virgil.

January 1867

Latin text at foot of page. Notes in French.Prose translations: Lucretius by Chaniot, Virgil by A. N...

Oeuvres de Tite-Live (Histoire romaine)

Livy.
Bellaguet, L. (Louis), tr.
Capelle, Professeur, tr.
Leudière, Professeur, tr.
Le Prévost, C., tr.
Paret, A., tr.
Magin-Marrens, Alfred, 1806-1870, tr.
Boistel, Professeur, tr.
Bouteville, Professeur, tr.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, tr.
Kermoysan, Jean, tr.
Nisard, Charles, 1808-1889, tr.
Le Bas, Philippe, 1794-1860, tr.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888, ed.

January 1857

"La traduction ... est de mm. Le Bas ... Charles Nisard, Kermoisan(!) Théophile Baudement, Boutevill...

Histoire romaine de Tite-Live,

Livy.
Gallais, M. (Jean-Pierre), 1756-1820.
Guérin, François, 1681-1751, tr.
Freinsheim, Johann, 1608-1660.
Noel, François, 1755-1841, ed.
Dureau de La Malle, M. (Adolphe Jules César Auguste), 1777-1857, tr.

December 1810

"Table méthodique et analytique des hommes et des choses [par m. Gallais]": v. 15, p. [197]-419.Lat...

Celse, Vitruve, Censorin (oeuvres complètes), Frontin (Des aqueducs de Rome) : avec la traduction en français /

Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.
Frontinus, Sextus Julius. De aquis urbis Romae. French & Latin. 1877.
Censorinus. De die natali. French & Latin. 1877.
Vitruvius Pollio. De architectura. French & Latin. 1877.
Celsus, Aulus Cornelius. De medicina. French & Latin. 1877.

January 1866

French translation above Latin text on each page; notes in French.Includes bibliographical reference...

Ammien Marcellin, Jornandès, Frontin (Les Stratagèmes), Végèce, Modestus : avec la traduction en français /

Bongars, Jean François Marie, Baron de, 1758-1820, ed. lit.
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, ed. lit.
Fournier de Moujan, G., ed. lit.
Savalète, Th., ed. lit.
Nisard, Jean Marie Napoléon Désiré, 1806-1888, dir.
Vegecio, fl. s.4.
Modesto, Julio.
Frontino, Sexto Julio.
Jordanes, s.6.
Amiano Marcelino.
Firmin-Didot (Firma)
Firmin-Didot (Firma)

January 1855

Texto a dos col.Contiene: [Histoire]. Livres XIV-XXXI / Ammien Marcellin ; traduction nouvelle par T...

Oeuvres complètes.

Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888. Collection, &c.

January 1844

Latin text at foot of French translation throughout.Added title-page: Collection des auteurs latins ...

Théatre complet des Latins : comprenant Plaute, Térence et Sénèque le tragique : avec la traduction en français /

Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. Plays. French & Latin.
Terence. Works. French & Latin. 1879.
Plautus, Titus Maccius. Works. French & Latin. 1879.
Nisard, D. (Désiré), 1806-1888.

January 1879

French translation above Latin text on each page; notes in French.Mode of access: Internet

Celse, Vitruve, Censorin (oeuvres complètes), Frontin (Des aqueducs de Rome) : avec la traduction en français /

Dubochet Le Chevalier, J. J. (y Compañía), ed. (París)
Baudement, Théophile Charles Étienne, 1808-1874, ed. lit.
Rondelet, Jean Baptiste, 1734-1829, ed. lit.
Perrault, Claude, 1613-1688, ed. lit.
Targa, Leonardo, 1730-1815, ed. lit.
Nisard, Jean Marie Napoléon Désiré, 1806-1888, dir.
Censorino.
Frontino, Sexto Julio.
Vitrubio Polión, Marco.
Celso, Aulo Cornelio.
Firmin-Didot (Firma)

January 1846

Texto a dos col.Contiene: Traité de la médecine / Celse ; [traduction de Léonard Targa]. De l'archit...