The authorship and translation ascribed variously to John and William Rastell. cf. Ames, Typographical antiquities; Dict. nat. biog.; Marvin, Legal bibliography; Brit. mus. CatalogueOriginally composed in French, 1527, with a Latin title, "Expositiones terminorũ legum anglorũ ..." Published in 1567 in French and English with title, "Exposicions of the termes of the lawes of England ..." Later French and English editions appeared under titles, "Les termes de la ley ..." and "An exposition of certaine-difficult and obscure words ..."English and French in parallel columnsMode of access: Internet
"Abbreviations of the less-known and ancient law books referred to in this work": 3d-4th preliminary...
Law French as the legal language in use between 1250 and 1731 in the English common law was of a spe...
This paper tells the story of Law French, a tongue that emerged during the reign of Henry II of Engl...
Signatures: A-2M⁸. A1 and 2M8 blank?; wanting in LC copy.Published anonymously. By John Rastell, but...
[4], 192 leavesBy John Rastell. Sometimes attributed to his son, William Rastall, who is usually con...
[4], 463, 468-671, [1] p.English and French in parallel columns.Running title reads: An exposition o...
Caption title for v. 2 reads: The Pleader's dictionary.Added t.-p. for v. 2 reads: The law-Latin dic...
pt. 1. Dictionary of French and Belgian law terms, with concise notices of the Belgian law, in Engli...
"Dictionary of French legal terms": p. [541]-576.Bibliography: p. [xvii]-xxiv.Mode of access: Intern...
Vols. 1, 34, 42, and 44 each issued in 2 pts.Previous ed. of this work entitled: Dictionnaire généra...
Date uncertain.--cf. Beale, J.H. A bibliography of early English law books. 1926. p. 282Contains als...
Accompanied by: Dictionnaire de la Jurisprudence de la Cour impériale de Caen, 1841-1854, servant de...
Blanc-Jouvan Xavier. Vocabulaire de la common law / Vocabulary of the Common Law, t. IV, Délits civi...
Text of earlier laws in Latin or French, with English in parallel columnsPaged continuously: paging ...
At head of title: Barreau de la Province de QuébecMode of access: Internet.Title varies: 1904, Loi d...
"Abbreviations of the less-known and ancient law books referred to in this work": 3d-4th preliminary...
Law French as the legal language in use between 1250 and 1731 in the English common law was of a spe...
This paper tells the story of Law French, a tongue that emerged during the reign of Henry II of Engl...
Signatures: A-2M⁸. A1 and 2M8 blank?; wanting in LC copy.Published anonymously. By John Rastell, but...
[4], 192 leavesBy John Rastell. Sometimes attributed to his son, William Rastall, who is usually con...
[4], 463, 468-671, [1] p.English and French in parallel columns.Running title reads: An exposition o...
Caption title for v. 2 reads: The Pleader's dictionary.Added t.-p. for v. 2 reads: The law-Latin dic...
pt. 1. Dictionary of French and Belgian law terms, with concise notices of the Belgian law, in Engli...
"Dictionary of French legal terms": p. [541]-576.Bibliography: p. [xvii]-xxiv.Mode of access: Intern...
Vols. 1, 34, 42, and 44 each issued in 2 pts.Previous ed. of this work entitled: Dictionnaire généra...
Date uncertain.--cf. Beale, J.H. A bibliography of early English law books. 1926. p. 282Contains als...
Accompanied by: Dictionnaire de la Jurisprudence de la Cour impériale de Caen, 1841-1854, servant de...
Blanc-Jouvan Xavier. Vocabulaire de la common law / Vocabulary of the Common Law, t. IV, Délits civi...
Text of earlier laws in Latin or French, with English in parallel columnsPaged continuously: paging ...
At head of title: Barreau de la Province de QuébecMode of access: Internet.Title varies: 1904, Loi d...
"Abbreviations of the less-known and ancient law books referred to in this work": 3d-4th preliminary...
Law French as the legal language in use between 1250 and 1731 in the English common law was of a spe...
This paper tells the story of Law French, a tongue that emerged during the reign of Henry II of Engl...