Predictores de la percepción de salud en una población mayor de 65 años

[Abstrct] Self-rated health is a valid measurement of health status and well-being, independently of the absence or presence of illness. This research shows those sociosanitary variables which are important predictors of poor selfrated health. Social characteristics and self-rated health were also studied, as an approach to the informal care. Regarding the formal care, we observed the differences in the knowledge and usage of community social services in a sample of people older than 65, according to the habitat. Both self-rated health and certain social variables are relevant when it comes to design effective and efficient sociosanitary intervention plans and should be seriously taken into accout to establish the target groups. [Resumo] A autopercepción da saúde demostra ser unha medida válida do estado de saúde e benestar, máis aló de presenza/ausencia de enfermidade. Esta investigación sinala que variables sociosanitarias son importantes predictoras dunha mala saúde autopercibida. Estudáronse ademais, que características sociais e de percepción de saúde eran semellantes nunha mostra de coidadores, como aproximación ao coidado informal. No referido ao coidado formal, observouse o coñecemento e utilización dos servizos sociais comunitarios nunha poboación de persoas maiores de 65 anos, en función do hábitat. Tanto a saúde autopercibida como determinadas variables sociais son relevantes á hora de deseñar plans de intervención sociosanitaria eficaces e eficientes, delimitando a partir destas os grupos diana. [Resumen] La autopercepción de la salud demuestra ser una medida válida del estado de salud y bienestar, más allá de la presencia/ausencia de enfermedad. Esta investigación señala qué variables sociosanitarias son importantes predictoras de una mala salud autopercibida. Se estudiaron además, qué características sociales y de percepción de salud eran semejantes en una muestra de cuidadores, como aproximación al cuidado informal. En lo referido al cuidado formal, se observó el conocimiento y utilización de los servicios sociales comunitarios en una población de personas mayores de 65 años, en función del hábitat. Tanto la salud autopercibida como determinadas variables sociales son relevantes a la hora de diseñar planes de intervención sociosanitaria eficaces y eficientes, delimitando a partir de éstas los grupos diana