Re-writing and artistic growth : versions of Crónicas del ángel gris, by Alejandro Dolina

Las Crónicas del Ángel Gris, primera obra literaria de Alejandro Dolina, presenta entre otras particularidades un interesante problema de crítica textual, ya que su proceso de producción está compuesto por tres etapas y sólo culmina tras dieciséis años de minuciosa reelaboración. Este artículo analiza los testimonios textuales de dicho proceso y los interpreta como un tributo a la memoria re-creadora y como una notoria muestra de la maduración artística del escritor.Crónicas del Ángel Gris, Alejandro Dolina’s first literary work, presents among other characteristics an interesting problem for textual critique, given the fact that its production process has three stages and only finishes after sixteen years of careful remaking. This paper analyses textual evidences of that process and takes them as a tribute to re- creative memory and as a notorious sign of the writer’s artistic growth.Fil: Cruz, Carolina Rita. Universidad Nacional de Cuy