Analyse de quelques concepts en cartographie des sols basée sur une automatisation des cartes thématiques dérivées

L’expression cartographique des données de sols pose le problème de la perte de l’information liée aux limites des techniques graphiques. L’auteur propose une mémorisation informatique globale de la carte pédologique et de sa notice, chaque unité cartographique étant décrite sur la base d’un éventail de caractères le plus large possible. Les essais de thématisation de 2 cartes pédologiques mettent en évidence l’importance d’une description de la variabilité à l’intérieur même de chacune des unités cartographiques élémentaires. Avec chaque carte thématique, est proposée une carte de la variabilité intra-unité donnant une première appréciation du niveau de précision auquel le pédologue, auteur de la carte, s’est situé. Cette méthode devrait permettre la valorisation des documents pédologiques tout en évitant des interprétations trop schématiques des documents thématiques.The problem of the cartographic expression of soil data is the loss of information arising from limits in graphic technique. The author proposes a fully computerized storage system for the pedological map and its notice, each cartographic unit being described on the basis of as many characteristics as possible. Attempts to « thematize » two pedological maps in this way showed the importance of describing the variability within each elementary cartographic unit. Each thematic map was accompanied by a map of intra-unit variability, giving a first impression of the level of accuracy at which the pedological mapper was working. This method should allow one to computerize pedological data without making a too sketchy interpretation of thematic documents