Comment évaluer la faisabilité de la mise en place d'un observatoire territorial de pratiques agricoles ? Cas d'étude de Blacarce, Région Pampa, Argentine

Depuis les années 90, la pampa argentine connaît de grands bouleversements agricoles. En effet, cette dernière est marquée par deux grands phénomènes l’« agriculturisation » et la « sojisation ». Les grandes étendues de pâturages de l’élevage extensif de bovins se voient envahies par une marée verte de soja. Ces changements de pratiques agricoles ont des conséquences économiques, sociales et environnementales perturbant le développement des territoires où elles ont lieu. Face à ce constat, l’État argentin à travers son Institut National de Technologies Agricoles (INTA) cherche des outils d’appui au développement territorial rural durable. Or, depuis une dizaine d’années, la recherche française accompagnée d’acteurs de terrain en développe un, appelé Observatoire Territorial de Pratiques Agricoles. Reste donc à savoir comment évaluer son degré de faisabilité afin d’envisager ou non sa mise en place en Argentine.Since the 90s, the Argentina pampa is undergoing significant changes in agriculture. Indeed, it is marked by two major phenomena of "agriculturisation" and "sojisation". Large tracts of grazing of cattle ranching are being averwhelmed by a green tide of soybeans. These changes in farming practices have economic, social and environmental consequences, disrupting development of the territories where they occur. Given this situation, the Argentine government through its National Institute of Agricultural Technology (INTA) is looking for tools to support sustainable rural territorial development. And yet, over the past ten years, French Research and actors of the field develop one tool, called Agricultural Community Information System. Remains how to evaluate the degree of feasibility to consider whether or not its introduction in Argentina.Desde los años 90, la pampa argentina conoce importantes cambios agrícolas. Esta última está caracterizada por dos grandes fenómenos tales como la “agriculturización” y la “sojización”. Los extendidos campos de pasto que se dedican a la ganadería extensiva de bovinos se ven invadidos por una oleada verde de soja. Estos cambios de prácticas agrícolas tienen consecuencias económicas, sociales y ambientales que perturban el desarrollo de los territorios adonde se aplican. A delante de esta observación, el gobierno Argentino con el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) está buscando las herramientas para apoyar el desarrollo territorial rural sostenible. Sin embargo, desde unos diez años, la investigación francesa con agentes del campo está desarrollando uno, llamado Observatorio Territorial de Prácticas Agropecuarias. Faltaría solamente saber cómo evaluar su grado de factibilidad con el objetivo de proyectar o no su aplicación en Argentina