Effet de la somatotropine bovine (BST) sur l'efficacite des programmes de selection laitiere

L’utilisation libre de l’hormone de croissance bovine (BST) dans les troupeaux au contrôle laitier entraînerait des perturbations dans les programmes de sélection laitière. Grâce aux travaux de simulation numérique déjà réalisés, français et autres, il est montré que ces perturbations atteindraient non seulement la sélection des vaches mais aussi la sélection des taureaux sur descendance. L’effet global de ces perturbations serait de diminuer les rythmes de progrès génétique et surtout de fausser l’évaluation de l’efficacité réelle du programme de sélection qui pourrait être optimiste ou pessimiste suivant le système de choix des vaches traitées. En conséquence, il serait impératif de corriger les données en fonction de l’existence possible d’un traitement. Les simulations montrent que, pour être fiables, ces corrections devraient être effectuées par comparaison intra animal des contrôles mensuels traités et non traités. La méthodologie correspondante étant encore à mettre au point et la précision finale de telles corrections étant encore inconnue, il est proposé dans un premier temps d’extrapoler à une durée normale les lactations partielles précédant le premier traitement à la BST. A long terme, si les corrections n’étaient pas possibles pour les diverses raisons évoquées dans le texte, il est proposé que la sélection se fasse sous contrat avec des méthodes de reproduction intensives.A free access to bovine somatotropin (BST) in recorded dairy herds would bring some disturbances into dairy breeding schemes. The existing numeric simulation results show that cow selection as well as bull selection would be affected. The overall effect would be a reduction of annual genetic gains and most of all, a misevaluation of the true efficacy of breeding schemes. Optimistic or pessimistic views of the selection scheme would result according to the screening policy for BST treatment. Consequently, correcting the data for a possible treatment is of the utmost importance. Simulations show that to keep some reliability in any circumstance, these corrections should proceed from within animal comparisons between treated and untreated monthly records. Since the relevant methodology does not exist yet and since the accuracy of such corrections is not yet known, the only immediate possibility would be for treated cows to extend part lactations preceding the first BST injection. On the long run, if corrections are not implemented for reasons described within the text, selection work should be concentrated within contracted herds, using intensive reproduction techniques