La traducció de la resolució en el marc de la traducció administrativa castellà-català

Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs 2014-2015Aquest treball té el propòsit de mostrar els aspectes més rellevants de la traducció de la resolució, un dels documents més representatius de la traducció administrativa entre el castellà i el català actualment. En primer lloc, s’establirà un marc teòric en el qual presentarem les característiques de la traducció administrativa castellà-català, així com els trets definitoris de la resolució. A continuació es realitzarà l’anàlisi d’un corpus de resolucions de diferents institucions de la Comunitat Valenciana. I, finalment, es conclourà amb els resultats de l’anàlisi i les perspectives d’estudi que obri aquesta investigació