El derecho al olvido en el tiempo de Internet: la experiencia española

The right to be forgotten – as an individual right to require personal data erasure on mass media – is particularly problematic on the Internet by digitizing newspaper historical archives and their indexing by search engines on the Internet. The Data Protection Spanish Agency has resolved this conflict with the data protection right with a balanced approach in which, assessing the preference of the freedom of information and the legitimate exercise of the right to be forgotten on the Internet, obliges search engines to avoid indexing taking into account technical limitations and the concurrence of individual legitimate reasonsIl diritto all’oblio – come facoltà individuale per richiedere la cancellazione dei dati personali sui mezzi di comunicazione – è particolarmente problematico, vista la digitalizzazione degli archivi giornalistici e la loro indicizzazione nei motori di ricerca Internet. L’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (AEPD) ha risolto questo conflitto con il diritto alla protezione dei dati con un approccio equilibrato che, nel rimarcare la preferenza della libertà di informazione e il legittimo esercizio del diritto all’oblio online, obbliga i motori di ricerca a evitare l’indicizzazione quando vi siano legittime ragioni di carattere individual