A imprensa portuguesa e os imigrantes de leste

Dissertação de Mestrado em Relações Interculturais apresentada à Universidade AbertaO fenómeno do fluxo migratório modificou os contornos culturais do nosso país, onde as migrações assumiram especial relevo e por isso as comunidades de imigrantes e as minorias étnicas aqui residentes, assim como todas as questões inerentes a este processo devem ser tratadas de uma forma estruturada, onde seja prioritário a salvaguarda dos direitos humanos e valorização da diferença como fator imprescindível para o enriquecimento cultural do país. O contributo dos media na construção da imagem dos imigrantes de leste perante a maioria é determinante, embora não absoluto. A divulgação de informações contribui decisivamente para a construção de representações das minorias, por vezes estas representações são negativas e os imigrantes oriundos da Europa de leste estão constantemente associados a estereótipos e preconceitos. Assim, esta dissertação baseou-se na recolha de notícias divulgadas pela imprensa nacional sobre os imigrantes de leste, delimitando um corpus de estudo para análise que abrangesse jornais de referência e generalistas, impressos e em linha. Os resultados desta análise foram comparados aos do relatório do Projeto Media, Imigração e Minorias Étnicas 2007 de forma a avaliarem a evolução do contributo da imprensa na construção da imagem e difusão dos estilos de vida dos imigrantes de leste. Este estudo foi estruturado em dois capítulos, o primeiro aludiu questões sobre as migrações e sobre a imprensa, e o segundo centrou-se na análise das notícias.The migratory flow phenomenon changed the cultural contours of our country, where migration has assumed particular importance and the communities of immigrants and ethnic minorities here residents, as well as all questions pertaining to this process should be dealt with in a structured way, where it is a priority to safeguard human rights and appreciation of difference as essential factor for the cultural enrichment of the country. The contribution of the media in the construction of the image of immigrants from the East face of the majority is decisive, though not absolute. The disclosure of information contributes decisively to the construction of representations of minorities, sometimes these representations are negative and immigrants from Eastern Europe are constantly associated with stereotypes and prejudices. So, this dissertation was based on collecting news disclosed by the national press about the immigrants from Eastern Europe, bordering a corpus study for analysis covering newspapers, printed and online. The results of this analysis were compared to the report of the project Media, Immigration and Ethnic Minorities 2007 in order to assess the evolution of the contribution of the press on the image construction and dissemination of lifestyles of immigrants from the East. This study was divided into two chapters, the first referred questions about migration and about the press, and the second focused on the analysis of the news