International audienceWe propose a novel approach for the simultaneous segmentation of multiple structures with competitive level sets driven by fuzzy control. To this end, several contours evolve simultaneously toward previously defined anatomical targets. A fuzzy decision system combines the a priori knowledge provided by an anatomical atlas with the intensity distribution of the image and the relative position of the contours. This combination automatically determines the directional term of the evolution equation of each level set. This leads to a local expansion or contraction of the contours, in order to match the boundaries of their respective targets. Two applications are presented: the segmentation of the brain hemispheres and the ...