América Latina : ¿volver a empezar?

América Latina está comenzado el siglo XXI con una situación positiva en cuanto a los equilibrios macroeconómicos, con un cierto logro en la recuperación de la soberanía sobre sus instrumentos de política pero con evidentes debilidades internas que van desde la reprimarización de sus exportaciones al mantenimiento de grandes desigualdades en los niveles de rentas, además de la permanente diversidad existente en el continente que hace difícil considerar la región como un todo relativamente homogéneo. Este hecho se puede presentar como un atractivo para plantear orientaciones diferenciadas o con propósitos de desarrollo nacional específicos en cada caso. ____________________________________________Latin America started the century XXI with a positive macroeconomic balance, the recovery of sovereignty over its policy instruments but with obvious internal weaknesses. Examples include the growth of exports of natural resources or the gross disparities in the levels of income. It is expanding heterogeneity among economies so we can not speak of a homogeneous continent. This can pose as an attractive design for specific national development policies