Enfoque de la Regulación y Economía Política Internacional : ¿paradigmas convergentes?

Este trabajo expone las líneas generales del enfoque francés de la regulación (especialmente en su análisis de las relaciones económicas internacionales) y de las teorías anglosajonas de Economía Política Internacional (EPI), dos corrientes de particular alcance por haber generado numerosas contribuciones teóricas y empíricas. Se insiste en el interés del enfoque primigenio de la regulación y de la EPI heterodoxa. La conclusión principal es que esos dos paradigmas tienen varios aspectos interesantes en común, algunos de los cuales son además especialmente sugerentes para analizar la globalización. No obstante, son necesarios algunos ajustes en las dos corrientes con miras a establecer un programa común y fecundo de investigación. _____________________________________ The article outlines the main features of the French regulationist approach(especially as regards to its analysis of international economic relations) and of the Anglosaxon theories of International Political Economy (IPE), two strands of thought of particular usefulness as a result of their numerous theoretical and empirical contributions. The paper stresses the interest of the original regulationist approach and that of the heterodox branch of IPE. The main conclusion is that these two paradigms deliver several common insights, some of which are also particularly appropriate to analyze globalization. However, some adjustments are needed in both schools in order to develop a shared and far-reaching research program