Add to ORKGTranslator's autographed presentation copy to Frederick Starr.Translated by Sofronio G. Calderón.--Ms. note on fly-leaf."Printed at ... Yokohama & Kobe, Japan."Mode of access: Internet
"Largely a translation into Joloano Moro of 'The Philippine chart primer' and 'The first year book' ...
Pub. also in English, with title: Journal of the Philippine commission.Mode of access: Internet
Translated by A. Wright and C. Byington. cf. Brit. and for. Bible soc. lib. Historical catalogue of ...
On verso of t.-p.: "The Gospel of Saint Mark in Pangasinan."Mode of access: Internet
United Bible Societies language: Lengua: Northern.Translated by R.J. Hunt and based on the English R...
"The four Gospels and the Acts of the Apostles translated into Lengua from the English Revised Versi...
"Ang lalaqui ay pumasoc sa estudio at naguing Pari, at ang babayi naman ay pumasoc sa beaterio,t, na...
Translation of Notes on the intercourse between Japan and Siam in the seventeenth century.Caption ti...
Text of Father Lopez's translation of Bellarmino's catechism "DichiarazioneTitle also in Iloco & Eng...
In manuscript on verso of t.-p.: Mentawei translation by A. Lett. fide Ned. Bijb. Genootsch.Mode of ...
Stamped on t.-p.: Translation by H. Carroll Whitener, Albuquerque, N.M.Mode of access: Internet
A revision of St. John's Gospel published in Honolulu, 1862 and St. Luke's Gospel and the Acts publi...
Text of Father Lopez's translation of Bellarmino's catechism "Dichiarazione piucopiosa della dottrin...
"And afterwards carefully revised with the assistance of Mirza Fitrut, and other learned natives".Da...
First ed. prepared by Eugene Stock; 3rd ed. by A.E. Batty.Mode of access: Internet
"Largely a translation into Joloano Moro of 'The Philippine chart primer' and 'The first year book' ...
Pub. also in English, with title: Journal of the Philippine commission.Mode of access: Internet
Translated by A. Wright and C. Byington. cf. Brit. and for. Bible soc. lib. Historical catalogue of ...
On verso of t.-p.: "The Gospel of Saint Mark in Pangasinan."Mode of access: Internet
United Bible Societies language: Lengua: Northern.Translated by R.J. Hunt and based on the English R...
"The four Gospels and the Acts of the Apostles translated into Lengua from the English Revised Versi...
"Ang lalaqui ay pumasoc sa estudio at naguing Pari, at ang babayi naman ay pumasoc sa beaterio,t, na...
Translation of Notes on the intercourse between Japan and Siam in the seventeenth century.Caption ti...
Text of Father Lopez's translation of Bellarmino's catechism "DichiarazioneTitle also in Iloco & Eng...
In manuscript on verso of t.-p.: Mentawei translation by A. Lett. fide Ned. Bijb. Genootsch.Mode of ...
Stamped on t.-p.: Translation by H. Carroll Whitener, Albuquerque, N.M.Mode of access: Internet
A revision of St. John's Gospel published in Honolulu, 1862 and St. Luke's Gospel and the Acts publi...
Text of Father Lopez's translation of Bellarmino's catechism "Dichiarazione piucopiosa della dottrin...
"And afterwards carefully revised with the assistance of Mirza Fitrut, and other learned natives".Da...
First ed. prepared by Eugene Stock; 3rd ed. by A.E. Batty.Mode of access: Internet
"Largely a translation into Joloano Moro of 'The Philippine chart primer' and 'The first year book' ...
Pub. also in English, with title: Journal of the Philippine commission.Mode of access: Internet
Translated by A. Wright and C. Byington. cf. Brit. and for. Bible soc. lib. Historical catalogue of ...