...Piibli Ramat, se on keik Wanna ja Ue Seädusse Pühha Kirri.

Svi︠a︡te Pysʹmo Novoho Zavity : movoi︠u︡ rusʹko-ukraïnsʹkoi︠u︡ /

Puli︠u︡ĭ, Ivan, 1845-1918.
Kulish, Panteleĭmon Oleksandrovych, 1819-1897.
British and Foreign Bible Society.

January 1920

United Bible Societies language: Ukrainian."The New Testament in Ruthenian"--T.p. verso.N.T. in Ukra...

The New Testament in the Maráthí language.

Title at head of t.-p. and text in Marathi.In double columns.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised under the auspices of The British and Foreign Bible Society.

American Mission Press (Madras, India)
Madras Auxiliary Bible Society.

January 1850

Title pages in both English and Tamil.In Tamil.Darlow & Moule,Mode of access: Internet

Biblia eli Pyhä Raamattu Vanha ja Uusi Testamentti : Englannin ja Ulkomaan bibliaseura.

January 1911

Added t.-p.: Finnish Bible. Special edition. New York, American Bible society. 1918.Mode of access: ...

Naujas Istatimas Jezaus Christaus wieszpaties musu /

Giedraitis, J. A. (Juozapas Arnulpas)
Russkoe bibleĭskoe obshchestvo (Saint Petersburg, Russia)

January 1816

United Bible Societies language: Lithuanian.Translated by J.A. Giedraitis, based on the Latin Vulgat...

Finnish Bible.

British and Foreign Bible Society.
American Bible Society.

January 1920

Without Apocrypha.Vol. 2 (Helsinki, 1911) with title "Uusi Testamentti", has special t.-p. only.Adde...

Biblija, tai esti Visas Šventas Raštas seno ir naujo Testamento, į Lietuviškąją kalbą perstatytas, iš naujo perveizdėtas ir dešimtą kartą atspaustas.

Robinson, David Franklin, 1935- fmo.
Robinson, David Franklin, 1935- dnr.
Gaigalaitis, Vilius, 1870-1945.
Rhėsa, Liudvikas Gediminas, 1776-1840.
British and Foreign Bible Society.

January 1910

United Bible Societies language: Lithuanian.Bound in black cloth, with decorative design blind-stamp...

Hið Nýa Testamenti drottins vors Jesú Krists ásamt með Davíðs Sálmum.

Sigurður Melsteð, 1819-1895.
Pétur Pétursson, Bishop, 1808-1891.
British and Foreign Bible Society.

United Bible Societies language: Icelandic.Full leather binding, with panel stamped with blind tooli...

Biblía pað er Heilög Ritning /

Hallgrímur Sveinsson, 1841-1909.
British and Foreign Bible Society.

January 1914

United Bible Societies language: Icelandic.Revised and corrected version, prepared by H. Sveinsson e...

Sănta Scriptură a Vechiuluĭ si a Nouluĭ Testamentŭ. --

January 1874

Added t.p.: Roumanian Bible--special edition.--New York : Amer. Bible Society, 1918.Old and New Test...

O vatavata we garaqa mon i Lord inina wa i vaesunina i Jesus Christ.

Palmer, J.
Codrington, R. H. (Robert Henry), 1830-1922.
Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain)
Society for Promoting Christian Knowledge.

United Bible Societies language: Mota.Translated by R.H. Codrington, assisted by J. Palmer."New Test...

The Holy Bible containing the Old and New Testaments

Old and New Testaments have special title-pages.Added title-page and text in Telugu characters.Mode ...

Koe tohi Tabu Katoa; aia oku i ai ae tohi Tabu Motua, bea moe tohi oe Fuakava Foou. Koe hiki ki he lea fakatoga e he kau faifekau.

January 1862

[Vol. 2] is New Testament with separate t.-p. Title reads: Koe tohi Fuakava Foou a ho tau eiki moe f...

The Holy Bible in the Maráthí language.

January 1855

Titles also in Marathi.Added t.p.: The New Testament in the Maráthí language.Mode of access: Inter...

Te Bibilia moa ra, oia te Faufaa Tahito e te Faufaa Api ra : iritihia ei parau Tahiti, e au faa au maite hia i na parau tumu ra, e ua hope hoi i te faa titiaifaro hia.

Thomas, Joseph.
Howe, William.
British and Foreign Bible Society.

January 1847

New Testament title reads: Te Faufaa Api ... E ua faa au maite hia i te parau tumu, oia te Heleni, e...

Svi︠a︡te Pysʹmo Novoho Zavity : movoi︠u︡ rusʹko-ukraïnsʹkoi︠u︡ /

Puli︠u︡ĭ, Ivan, 1845-1918.
Kulish, Panteleĭmon Oleksandrovych, 1819-1897.
British and Foreign Bible Society.

January 1920

United Bible Societies language: Ukrainian."The New Testament in Ruthenian"--T.p. verso.N.T. in Ukra...

The New Testament in the Maráthí language.

Title at head of t.-p. and text in Marathi.In double columns.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised under the auspices of The British and Foreign Bible Society.

American Mission Press (Madras, India)
Madras Auxiliary Bible Society.

January 1850

Title pages in both English and Tamil.In Tamil.Darlow & Moule,Mode of access: Internet

Biblia eli Pyhä Raamattu Vanha ja Uusi Testamentti : Englannin ja Ulkomaan bibliaseura.

January 1911

Added t.-p.: Finnish Bible. Special edition. New York, American Bible society. 1918.Mode of access: ...

Naujas Istatimas Jezaus Christaus wieszpaties musu /

Giedraitis, J. A. (Juozapas Arnulpas)
Russkoe bibleĭskoe obshchestvo (Saint Petersburg, Russia)

January 1816

United Bible Societies language: Lithuanian.Translated by J.A. Giedraitis, based on the Latin Vulgat...

Finnish Bible.

British and Foreign Bible Society.
American Bible Society.

January 1920

Without Apocrypha.Vol. 2 (Helsinki, 1911) with title "Uusi Testamentti", has special t.-p. only.Adde...

Biblija, tai esti Visas Šventas Raštas seno ir naujo Testamento, į Lietuviškąją kalbą perstatytas, iš naujo perveizdėtas ir dešimtą kartą atspaustas.

Robinson, David Franklin, 1935- fmo.
Robinson, David Franklin, 1935- dnr.
Gaigalaitis, Vilius, 1870-1945.
Rhėsa, Liudvikas Gediminas, 1776-1840.
British and Foreign Bible Society.

January 1910

United Bible Societies language: Lithuanian.Bound in black cloth, with decorative design blind-stamp...

Hið Nýa Testamenti drottins vors Jesú Krists ásamt með Davíðs Sálmum.

Sigurður Melsteð, 1819-1895.
Pétur Pétursson, Bishop, 1808-1891.
British and Foreign Bible Society.

United Bible Societies language: Icelandic.Full leather binding, with panel stamped with blind tooli...

Biblía pað er Heilög Ritning /

Hallgrímur Sveinsson, 1841-1909.
British and Foreign Bible Society.

January 1914

United Bible Societies language: Icelandic.Revised and corrected version, prepared by H. Sveinsson e...

Sănta Scriptură a Vechiuluĭ si a Nouluĭ Testamentŭ. --

January 1874

Added t.p.: Roumanian Bible--special edition.--New York : Amer. Bible Society, 1918.Old and New Test...

O vatavata we garaqa mon i Lord inina wa i vaesunina i Jesus Christ.

Palmer, J.
Codrington, R. H. (Robert Henry), 1830-1922.
Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain)
Society for Promoting Christian Knowledge.

United Bible Societies language: Mota.Translated by R.H. Codrington, assisted by J. Palmer."New Test...

The Holy Bible containing the Old and New Testaments

Old and New Testaments have special title-pages.Added title-page and text in Telugu characters.Mode ...

Koe tohi Tabu Katoa; aia oku i ai ae tohi Tabu Motua, bea moe tohi oe Fuakava Foou. Koe hiki ki he lea fakatoga e he kau faifekau.

January 1862

[Vol. 2] is New Testament with separate t.-p. Title reads: Koe tohi Fuakava Foou a ho tau eiki moe f...

The Holy Bible in the Maráthí language.

January 1855

Titles also in Marathi.Added t.p.: The New Testament in the Maráthí language.Mode of access: Inter...

Te Bibilia moa ra, oia te Faufaa Tahito e te Faufaa Api ra : iritihia ei parau Tahiti, e au faa au maite hia i na parau tumu ra, e ua hope hoi i te faa titiaifaro hia.

Thomas, Joseph.
Howe, William.
British and Foreign Bible Society.

January 1847

New Testament title reads: Te Faufaa Api ... E ua faa au maite hia i te parau tumu, oia te Heleni, e...

Svi︠a︡te Pysʹmo Novoho Zavity : movoi︠u︡ rusʹko-ukraïnsʹkoi︠u︡ /

Puli︠u︡ĭ, Ivan, 1845-1918.
Kulish, Panteleĭmon Oleksandrovych, 1819-1897.
British and Foreign Bible Society.

January 1920

United Bible Societies language: Ukrainian."The New Testament in Ruthenian"--T.p. verso.N.T. in Ukra...

The New Testament in the Maráthí language.

Title at head of t.-p. and text in Marathi.In double columns.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised under the auspices of The British and Foreign Bible Society.

American Mission Press (Madras, India)
Madras Auxiliary Bible Society.

January 1850

Title pages in both English and Tamil.In Tamil.Darlow & Moule,Mode of access: Internet

...Piibli Ramat, se on keik Wanna ja Ue Seädusse Pühha Kirri.

Abstract

Extracted data

...Piibli Ramat, se on keik Wanna ja Ue Seädusse Pühha Kirri.

Abstract

Extracted data

Related items

Related items