Juntas em madeira ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA: valores de resistência ao esmagamento

In wood construction, to know the load-bearing capacity of the joints is an essential requirement to guarantee the structural stability of the whole. For its calculation, the embedment strength of the material is a basic parameter by any of the current methods.In this work, embedment strength values were determined in parallel and perpendicular direction to the grain, according to UNE-EN 383:2007, for Araucaria angustifolia wood, with rigid bolts of diameters 5, 7 and 10 mm. A total of 388 tests were carried out, 189 in parallel direction and 199 in perpendicular direction.The experimental development shows results below the reference values established in CIRSOC 601, therefore, it is suggested that the values specified in such Regulation must be used with caution until new works confirm or reject the observed trend.En la construcción con madera, conocer la capacidad portante de las uniones es un requisito indispensable para garantizar la estabilidad estructural del conjunto. Para su cálculo, por cualquiera de los métodos vigentes, conocer el valor de la resistencia al aplastamiento del material es un requerimiento básico. En este trabajo se determinaron valores de resistencia al aplastamiento en dirección paralela y perpendicular a la fibra, de acuerdo a la norma UNE-EN 383:2007, para madera de Araucaria angustifolia, con pernos rígidos de diámetros 5, 7 y 10 mm. Se efectuaron un total de 388 ensayos, 189 en dirección paralela a la fibra y 199 en dirección perpendicular.El desarrollo experimental muestra resultados por debajo de los valores de referencia establecidos en el Reglamento Argentino (INTI CIRSOC 601-2016), por lo tanto, se sugiere que los valores especificados en dicho Reglamento sean utilizados con precaución hasta tanto nuevos trabajos ratifiquen o desestimen la tendencia observada.Na construção em madeira, conhecer a capacidade resistente das juntas é um requisito essencial para garantir a estabilidade estrutural do conjunto. Para o seu cálculo, por qualquer um dos métodos atuais, conhecer o valor da resistência ao esmagamento do material é um requisito básico.Neste trabalho foram determinados valores de resistência ao esmagamento nas direções paralela e perpendicular à fibra, conforme norma UNE-EN 383:2007, para madeira de Araucaria angustifolia, com parafusos rígidos de diâmetros 5, 7 e 10 mm. Foram realizados 388 testes, 189 no sentido paralelo à fibra e 199 no sentido perpendicular.O desenvolvimento experimental apresenta resultados abaixo dos valores de referência estabelecidos no Regulamento Argentino (INTI CIRSOC 601-2016), portanto, sugere-se que os valores especificados no referido Regulamento sejam utilizados com cautela até que novos trabalhos ratifiquem ou rejeitem o observado. tendência