On the occasion of the exhibition which I co-curated at New York’s Museum of Modern Art (MoMA) with Leah Dickerman in 2009 for the 90th anniversary of the founding of the Bauhaus (and the 80th anniversary of the founding of the museum), I delved into the museum’s archives to shed light on the political context as well as the complex logistics of the museum’s earlier Bauhaus exhibition staged in 1938. The museum’s 1938 book that accompanied that important episode in the early reception of the Bauhaus in America remained the standard work on the school and its art philosophy in the English speaking world until the publication of the English translation of Hans Maria Wingler’s monumental Bauhaus in 1969. This essay, addressing the exhibition s...