Le cinéma fantastique propose en lui-même une image paradoxale : alors que le fantastique est compris usuellement comme le terrain de l’incertitude, l’image cinématographique réalise de l’explicite. Dès lors, l’adaptation cinématographique ne peut jamais constituer une simple transposition. Le passage de la représentation verbale à la représentation visuelle a pour conséquence une perte, celle de la discontinuité du texte que le récit cinématographique ne saurait restituer ; en même temps, ce passage implique un gain, un pouvoir de véridiction accru à travers l’image. A partir de ces contraintes, nous lirons ici l’adaptation cinématographique conforme au projet fantastique comme celle qui ne tombe pas dans un excès de représentation, mais q...
Ces histoires sont seulement la pointe d’un iceberg constitué par un long roman initiatique sur lequ...
Le château de l’araignée de Kurosawa, transposition de Macbeth, invente un espace aussi éloigné de l...
En el presente artículo se hace un análisis comparativo entre la novela “Lolita” de Vladimir Nabokov...
L’auteur analyse ici Shining du point de vue de l’adaptation que fait Kubrick du roman de Stephen Ki...
RÉSUMÉ: La problématique principale de notre mémoire est la suivante : quelle est la vision de l’écr...
Notre thèse peut être résumée en une phrase qui apparaît dans le roman de Stephen King The Shining :...
Treball de fi de grau en Traducció i Interpretació. Tutor: Damià Alou.Literary texts have been and c...
On cherchera ici à mener une réflexion sur un ensemble de textes qui ont en commun d’être considérés...
This paper aims at discussing the narrative resources used by director Frank Darabont in the cinemat...
Le texte littéraire fantastique déploie toute une batterie de stratégies narratives propres à en ass...
Notre étude repose sur la mise en rapport de deux phénomènes qui ont marqué la production cinématog...
L’adaptation existe depuis les débuts du cinéma. Dès lors, le nombre de versions filmiques d’œuvres ...
Stephen King est un auteur contemporain très populaire, connu comme le "maître de l'horreur". La plu...
Un roi, assurément. Au royaume des auteurs de best-sellers. Un grand écrivain ? Le débat reste ouver...
International audienceIn The Shining, Stanley Kubrick appropriates the codes of gothic horror and us...
Ces histoires sont seulement la pointe d’un iceberg constitué par un long roman initiatique sur lequ...
Le château de l’araignée de Kurosawa, transposition de Macbeth, invente un espace aussi éloigné de l...
En el presente artículo se hace un análisis comparativo entre la novela “Lolita” de Vladimir Nabokov...
L’auteur analyse ici Shining du point de vue de l’adaptation que fait Kubrick du roman de Stephen Ki...
RÉSUMÉ: La problématique principale de notre mémoire est la suivante : quelle est la vision de l’écr...
Notre thèse peut être résumée en une phrase qui apparaît dans le roman de Stephen King The Shining :...
Treball de fi de grau en Traducció i Interpretació. Tutor: Damià Alou.Literary texts have been and c...
On cherchera ici à mener une réflexion sur un ensemble de textes qui ont en commun d’être considérés...
This paper aims at discussing the narrative resources used by director Frank Darabont in the cinemat...
Le texte littéraire fantastique déploie toute une batterie de stratégies narratives propres à en ass...
Notre étude repose sur la mise en rapport de deux phénomènes qui ont marqué la production cinématog...
L’adaptation existe depuis les débuts du cinéma. Dès lors, le nombre de versions filmiques d’œuvres ...
Stephen King est un auteur contemporain très populaire, connu comme le "maître de l'horreur". La plu...
Un roi, assurément. Au royaume des auteurs de best-sellers. Un grand écrivain ? Le débat reste ouver...
International audienceIn The Shining, Stanley Kubrick appropriates the codes of gothic horror and us...
Ces histoires sont seulement la pointe d’un iceberg constitué par un long roman initiatique sur lequ...
Le château de l’araignée de Kurosawa, transposition de Macbeth, invente un espace aussi éloigné de l...
En el presente artículo se hace un análisis comparativo entre la novela “Lolita” de Vladimir Nabokov...