La independencia hispanoamericana: nuevas perspectivas

Research on Hispanic American independence usually uses documentation from Spanish and Latin American archives, not taking into account that of those European countries considered outside the orbit of the Hispanic monarchy. The funds of the Austrian State Archives allow us to analyze the theme of the independence using the correspondence of the diplomatic representatives of the Austrian empire stationed in Spain and Brazil. The reports, sent to Vienna between 1808 and 1825, at a time when virtually all of Europe was mired in war, open a new perspective in the investigation on the independence activities. While the documentation of the Austrian representatives in Spain offers the possibility of analysing the American independence movement from within the Spanish crown itself, the reports coming from Brazil allow the access to information from those Austrian diplomats who were geographically closer to the events in South America and who informed to Vienna about the Portuguese position on the insurgence of the Spanish colonies, an aspect little dealt with until now by the historiography. These reports offer the possibility of taking into account new aspects that would enrich the research on Spanish American independence.Las investigaciones sobre la independencia hispanoamericana suelen utilizar la documentación de los archivos españoles y latinoamericanos, no tomándose en cuenta la de aquellos países periféricos frente a la monarquía hispánica. El Archivo Estatal de Austria, por ejemplo, contiene una rica documentación de los representantes diplomáticos del imperio austríaco destacados en España y en Brasil a partir de la cual es posible realizar un análisis de la independencia de los territorios españoles americanos. Los despachos, enviados a Viena entre 1808 y 1825, en una época en la que Europa estaba sumida en guerra, abren una nueva perspectiva: mientras que la documentación de los representantes austríacos en España ofrece la posibilidad de analizar el movimiento independentista americano desde la capital de la corona, donde se tomaban las decisiones políticas, los informes procedentes de Brasil dan acceso a la información de los diplomáticos austríacos que geográficamente estuvieron más cerca de los hechos, y que comunicaron a Viena sobre la posición portuguesa acerca de las insurgencias en las colonias españolas, un aspecto poco tratado hasta el momento por la historiografía. Estos aspectos enriquecerían la investigación sobre la independencia hispanoamericana