We demonstrate that direct data-driven control of nonlinear systems can be successfully accomplished via a behavioral approach that builds on a Linear Parameter-Varying (LPV) system concept. An LPV data-driven representation is used as a surrogate LPV form of the data-driven representation of the original nonlinear system. The LPV data-driven control design that builds on this representation form uses only measurement data from the nonlinear system and a priori information on a scheduling map that can lead to an LPV embedding of the nonlinear system behavior. Efficiency of the proposed approach is demonstrated experimentally on a nonlinear unbalanced disc system showing for the first time in the literature that behavioral data-driven method...