Translated from the French into Arabic by Mikali ibn Fransis al-Mazabiki al-Maruni."Le texte français est, ad fond, celui qui a été traduit de l'allemand de Christophe Schmid par L. Fridel."Paged in duplicate: Arabic and French on opposite pages.Added t.-p. in Arabic.Mode of access: Internet
Provencal and French text on opposite pages.Added t.p. in French.Mode of access: Internet
French and Turkish translations on facing pages.Pages 93-116 have separate t.p. : Tercüme-yi manzume...
"On ... lit à la dernière page [du manuscrit] la date de l'hégire où il fut terminé, c]était le 6 du...
French and Arabic text on opposite pages, numbered in duplicate.Mode of access: Internet
Pages 1-69: Opposite pages bear duplicate numbering.Arabic at head of title.Translation of: Elément...
v.2 has t.-p. in French and Arabic which reads: Deuxième partie Histoires et paraboles ajoutées au...
Added t.p. in Arabic: Hādhihi Ḥikāyah Jīl Bilās mitʻ̄ Sāntīyānah.French and Arabic texts on facing p...
Traduction en français de la web-série Jamal al-Khatib. Première vidéo de « Jamal al-Khatib » Tradu...
Includes bibliographical references.Title also in Arabic.Half title: Traité de flexion et syntaxe.Tr...
In many cases the original text (Arabic, Turkish, Persian) is in Arabic characters.Mode of access: I...
Added t.p. in Arabic.[t.1] Texte arabe.--[t.2, fasc. 1] Traduction et notes.Mode of access: Internet
"Avertissement": [2 p.]Added t.-p. in Arabic.; paged with Arabic numeral characters.Mode of access: ...
Includes index.Title on added t.p.: al-Mukhtār min kutub aʾimmat al-tafsīr wa-al-ʻArabīyah fī kashf ...
"Avertissement": [2 p.]Added t.-p. in Arabic.; paged with Arabic numeral characters.Mode of access: ...
Syrian text (transliterated) and French translation on opposite pages.Mode of access: Internet
Provencal and French text on opposite pages.Added t.p. in French.Mode of access: Internet
French and Turkish translations on facing pages.Pages 93-116 have separate t.p. : Tercüme-yi manzume...
"On ... lit à la dernière page [du manuscrit] la date de l'hégire où il fut terminé, c]était le 6 du...
French and Arabic text on opposite pages, numbered in duplicate.Mode of access: Internet
Pages 1-69: Opposite pages bear duplicate numbering.Arabic at head of title.Translation of: Elément...
v.2 has t.-p. in French and Arabic which reads: Deuxième partie Histoires et paraboles ajoutées au...
Added t.p. in Arabic: Hādhihi Ḥikāyah Jīl Bilās mitʻ̄ Sāntīyānah.French and Arabic texts on facing p...
Traduction en français de la web-série Jamal al-Khatib. Première vidéo de « Jamal al-Khatib » Tradu...
Includes bibliographical references.Title also in Arabic.Half title: Traité de flexion et syntaxe.Tr...
In many cases the original text (Arabic, Turkish, Persian) is in Arabic characters.Mode of access: I...
Added t.p. in Arabic.[t.1] Texte arabe.--[t.2, fasc. 1] Traduction et notes.Mode of access: Internet
"Avertissement": [2 p.]Added t.-p. in Arabic.; paged with Arabic numeral characters.Mode of access: ...
Includes index.Title on added t.p.: al-Mukhtār min kutub aʾimmat al-tafsīr wa-al-ʻArabīyah fī kashf ...
"Avertissement": [2 p.]Added t.-p. in Arabic.; paged with Arabic numeral characters.Mode of access: ...
Syrian text (transliterated) and French translation on opposite pages.Mode of access: Internet
Provencal and French text on opposite pages.Added t.p. in French.Mode of access: Internet
French and Turkish translations on facing pages.Pages 93-116 have separate t.p. : Tercüme-yi manzume...
"On ... lit à la dernière page [du manuscrit] la date de l'hégire où il fut terminé, c]était le 6 du...