Indigenous elements in Roman women's costumes in Dalmatia and Pannonia

Odjeća rimskog doba nije predstavljala samo odjevni predmet već je bila i sredstvo komunikacije. Svaki komad odjeće bio je točno određen za status osobe koja ga nosi, pojedini komadi su bili nedostupni za veći dio stanovništva Rimskog carstva. Standardno rimsko odijelo muškarca je mnogo bolje poznato i analizirano u usporedbi sa ženskim. Ovim se radom donosi prikaz odjevnih elemenata koji su autohtoni za područje provincija Dalmacije i Panonije. Oni se prikazuju zajedno sa standardnom rimskom ženskom nošnjom, a glavni medij proučavanja su nadgrobni spomenici i nekoliko votivnih reljefa. Dalmatinski spomenici su brojniji, no područje Salone i obalni dio provincije više je bio podložan rimskom utjecaju, pa su autohtoni elementi vrlo rijetki i uglavnom su odbačeni u korist rimske standardne nošnje. Unutrašnjost provincije je vrlo slična Panoniji, Rim se u potpunosti nije probio u ove dijelove i još uvijek je zastupljena predrimska moda u obliku glomaznog nakita i raznih haljina i pokrivala za glavu. Panonski spomenici su brojčano manji, ali mnogo je autohtonosti u ženskoj nošnji i to najviše u pogledu bogatog i masivnog nakita, dvostrukih panonskih haljina i raznih vrsta pokrivala za glavu.Clothing in Roman times was not only a garment but also a means of communication. Each piece of clothing was specified for the status of the persom wearing it, some pieces were unavailable for much of the population of the Roman Empire. The standard Roman suito f a man is much better known and analyzed than a woman's. This paper presents clothing elements that are indigenous to the provinces of Dalmatia and Pannonia. They are presented together with standard Roman women's costumes, and the main study medium is tombstones and several votive relief. Dalmatian monuments are numerous, but the area of Salona and the coastal part of the province were more susceptible to Roman influence, so the indigenous elements are very rare and mostly rejected in favour of romanisation. The interior of the province is very similar to Pannonia, Rome has not completely penetrated these parts and preroman fashion is still represented in the form of bulky jewelry and various dresses and head covers. Pannonian monuments are numerically smaller, but there are many indigenous women's costumes, mostly in terms of tich and massive jewelry, double pannonian dresses and various types of head covers