Protection of installations from atmospheric discharges

U radu je predstavljena zaštita objekata od atmosferskih pražnjenja. U prvome dijelu pojašnjene su značajke groma te njegov nastanak. Opisani su Tehnički uvjeti za sustave zaštite od djelovanja munje na građevinama. Definirane su osnovne karakteristike atmosferskih pražnjenja, zajedno sa posljedicama koje uzrokuje velika energija groma. Također, opisano je uzemljenje i zaštita nadzemnih vodova. Naveden je i primjer vezano za procjenu rizika za građevine spojene na niskonaponske mreže. Konačno, opisan je postupak projektiranja gromobranskih instalacija, njihovih konstrukcijskih dijelova te način određivanja štićenog prostora. Definirani su uređaji za zaštitu od prenapona kako bi se spriječio proboj izolacije električnih instalacija.This document presents the protection of buildings against atmospheric discharges. In the first part, the significance of lightning and its origin are explained. Technical requirements for lightning protection systems on buildings are described. The basic characteristics of atmospheric discharges are defined, together with the consequences caused by high lightning energy. Grounding and protection of overhead lines are also described. An example related to risk assessment for buildings connected to low-voltage networks is also given. Finally, the procedure for designing lightning protection installations, their structural parts, and the method of determining the protected area is described. Surge protection devices are defined in order to prevent breakdown of the insulation of electrical installations