Quelques réflexions sur les mauvais traitements et la négligence exercés à l’endroit des personnes âgées

Le présent article passe en revue les écrits décrivant les caractéristiques des aînés, vivant dans la communauté, qui souffrent de mauvais traitements ou de négligence exercés par une personne de confiance. La littérature sur le sujet présente les caractéristiques des aînés qui risquent d'être victimes de mauvais traitements ou de négligence, les caractéristiques des aidants naturels qui sont des agresseurs potentiels et les facteurs sociaux et culturels pouvant mener à de tels abus. L'article suggère que c'est l'interaction entre les traits caractéristiques des aînés, ceux des agresseurs et le contexte d'aide qui contribue à la situation d'abus plutôt que les facteurs individuels. Enfin, l'auteure propose une nouvelle approche pour le travailleur social et des stratégies d'intervention qui redonneraient leur pouvoir aux personnes âgées, leur permettant ainsi de sortir de leur état d'impuissance.This article reviews the literature regarding characteristics of community-based seniors who are abused or neglected by a person in a position of trust. The literature presents characteristics of seniors at risk of being victims, characteristics of informal caregivers who are likely to be abusive, and characteristics in the social and cultural environment which may contribute to the abuse. The article argues that the combined interacting factors of abused seniors, abusers and the social context of care probably contribute to the abuse rather than individual factors. Finally, the role of the social worker and possible intervention strategies are suggested to empower the abused seniors to move out of their powerless states