Um viajante raro: apropriações e desvios para escrever uma cidade em Viagem a Buenos Aires, de João do Rio

In the newspaper column “Viagem a Buenos Aires” (travel to Buenos Aires) published in 1915, João do Rio describes himself as a “rare traveler” and in the use of this category, in the Buenos Aires of 1915, Rubén Darío clearly resonates, who minted that term in Los raros (The Rare), and that corresponds to designate, in Latin America, a community of writers. The purpose of this article is to analyze the choice made by Joao do Rio about the rare, which, to the detriment of other types of travellers, will allow him to enter the capital of Buenos Aires and write about it. To do this, it will investigate the ways in which João do Rio reorganizes his literary career to make part of that group of writers.En la columna Viagem a Buenos Aires publicada en 1915, João do Rio se autofigura como un “viajante raro” y en la utilización de esta categoría, en el Buenos Aires de 1915, resuena claramente Rubén Darío, quien acuñó dicho vocablo en Los raros, y que sirvió para designar, en América Latina, una comunidad de escritores. El presente artículo tiene como objetivo analizar la elección por lo raro que realiza Joao do Rio que, en detrimento de otros tipos de viajeros, le permitirá ingresar a la capital porteña y escribir sobre ella. Para ello, se indagará en los modos en lo que João do Rio reorganiza su trayectoria literaria para conformar parte de aquel grupo de escritores