Saint-Denys Garneau ou l’écriture comme projet de soi

RésuméL'oeuvre de Saint-Denys Garneau compose aujourd'hui un ensemble plus complexe que ne le laissait soupçonner Regards et jeux dans l'espace, l'unique recueil de poèmes paru du vivant de l'auteur. À la lumière des écrits posthumes, elle prend le caractère d'une "écriture du moi", dont la forme englobante est celle du Journal. Saint-Denys Garneau y situe tous ses écrits, y compris les poèmes, la correspondance et les essais, en les inscrivant dans une problématique de l'intimité. En rétablissant sa poésie dans l'ensemble formel du Journal, plutôt que dans une perspective biographique ou anecdotique, on y reconnaîtra la conscience d'une perte d'intimité avec soi-même en même temps que les avancées d'un projet d'écriture de soi. À travers des genres divers, subsumes par la forme du journal, Saint-Denys Garneau s'adonne à une quête unique, celle de l'être-moi.AbstractThe work of Saint-Denys Garneau today constitutes a more complex body of texts than what would have been indicated by the sole collection of poems published during his lifetime : Regards et Jeux dans l'espace. In light of writings published posthumously, his oeuvre becomes a sort of "writing of the self" in which the all encompassing form is that of the Journal. It is here that Saint-Denys Garneau situates all of his work, including his poems, correspondence and essays, inscribing them into a problematic of intimacy. In relocating his poetry within the formal conception of the Journal, rather than in a biographical or anecdotal perspective, both the awareness of a loss of intimacy with oneself and the progress of a writing of the self can be simultaneously detected. By way of diverse genres, subsumed by that of the journal, Garneau pursues a unique quest: "l'être-moi"