Tento přehledový článek se zabývá provozem a údržbou železničních vozidel v kontextu technických specifikací pro interoperabilitu (TSI). Pozornost je věnována zejména novému systému schvalování vozidel a rozšíření systému údržby subjektem zodpovědným za údržbu (ECM) i mimo oblast nákladních vozů, resp. obecně novinkám, které v dané oblasti zavádí tzv. technický pilíř 4. železničního balíčku.This review paper deals with operation and maintenance of railway vehicles in the context of technical specifications for interoperability (TSIs). The attention is paid especially to the new process of vehicle authorization and extension of the maintenance system based on entity in charge of maintenance (ECM) on the locomotives and passenger co...