Dans le cadre d'un atelier proposé par Lise Gauvin, les écrivains Ahmadou Kourouma, Éric Clémens, Abdelkébir Khatibi et Jacques Godbout s'interrogent sur leur parcours et témoignent de la traversée des langues et des cultures dont rend compte leur écriture. Par cette auto-théorisation de leur pratique, ces écrivains mettent en lumière les tensions et les paradoxes dont procède ce qu'on désigne communément sous le nom d'« écritures francophones »
Le français comme langue d’écriture questionne des identités en chantier, façonnées par l’Histoire. ...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
International audienceLes professionnels de la traduction sont exposés en première ligne au phénomèn...
Séparés depuis longtemps de leurs origines françaises, les Cadiens et les Créoles ont préserv...
Ce que nous nommons "français parallèles" sont des langues dont la formation se fait parallèlement à...
Coordination des actes, Jacques Durand, Benoît Habert et Bernard Laks.http://dx.doi.org/10.1051/cmlf...
Dans cet ouvrage, Maria Candea et Laélia Véron, enseignantes et chercheuses, respectivement en lingu...
International audienceDans cet article, qui fait partie d'un projet étudiant l'emploi des pronoms d'...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
Coordination des actes, Jacques Durand, Benoît Habert et Bernard Laks.http://dx.doi.org/10.1051/cmlf...
En anglais, Leonora parle-t-elle encore et à qui? — Dany Bébel-Gisler, sociolinguiste et attachée de...
Les écrivaines maghrébines francophones voyagent entre plusieurs langues, plusieurs cultures, plusie...
Préliminaire L'histoire de l'enseignement des langues en Belgique ne peut être même esquissée sans p...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
Le français comme langue d’écriture questionne des identités en chantier, façonnées par l’Histoire. ...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
International audienceLes professionnels de la traduction sont exposés en première ligne au phénomèn...
Séparés depuis longtemps de leurs origines françaises, les Cadiens et les Créoles ont préserv...
Ce que nous nommons "français parallèles" sont des langues dont la formation se fait parallèlement à...
Coordination des actes, Jacques Durand, Benoît Habert et Bernard Laks.http://dx.doi.org/10.1051/cmlf...
Dans cet ouvrage, Maria Candea et Laélia Véron, enseignantes et chercheuses, respectivement en lingu...
International audienceDans cet article, qui fait partie d'un projet étudiant l'emploi des pronoms d'...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
Coordination des actes, Jacques Durand, Benoît Habert et Bernard Laks.http://dx.doi.org/10.1051/cmlf...
En anglais, Leonora parle-t-elle encore et à qui? — Dany Bébel-Gisler, sociolinguiste et attachée de...
Les écrivaines maghrébines francophones voyagent entre plusieurs langues, plusieurs cultures, plusie...
Préliminaire L'histoire de l'enseignement des langues en Belgique ne peut être même esquissée sans p...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
Le français comme langue d’écriture questionne des identités en chantier, façonnées par l’Histoire. ...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...
Résumé: p. i"La présente recherche a été subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre...