International audienceLes fouilles conduites au col de Ceyssat au début des années 2000 ont révélé un important complexe routier et cultuel d’époque romaine lié, d’une part, au franchissement de la chaîne des Puys par la voie d’Agrippa reliant Lyon et Saintes par Clermont et, d’autre part, à l’accueil des « pèlerins » venus pratiquer le culte de Mercure dans le grand temple implanté au sommet du puy de Dôme. Ces fouilles ont mis en lumière l’ampleur des travaux de terrassement qui ont permis d’aménager les versants abrupts des divers volcans. Depuis, le site a été couvert par deux lidar : le LidArverne réalisé en 2011 avec une résolution de 3 points au mètre carré et un lidar à haute résolution (500 points au mètre carré) réalisé en 2020 au...