Différenciation du risque d'accident selon l'âge du conducteur : résultats d'une enquête

This paper summarizes some results from a survey about the risk of road accident in Belgium. It enables to measure empirically and precisely the high risk bounded to young and very young car drivers but also to help to understand some of the many decisions that brave to be taken by insurance companies or for the driving license. These simple measures are easily compared with those published for other countries. The need for better exposure data is put forward.Cet article résume quelques résultats d'une enquête relative aux risques d'accidents de la route en Belgique. Les quelques mesures de risques exposées permettent d'illustrer simplement, empiriquement et précisément le risque très élevé d'accident de voiture associé aux jeunes et très jeunes conducteurs mais nuance également certaines propositions du permis à points ou du monde des assurances. Ces quelques mesures ont le mérite de pouvoir aisément être comparées aux résultats publiés pour d'autres pays. Le besoin d'une base unique et fiable de données d'exposition au risque est vivement souligné