Political pen of the Constantinopolitan intellectual: Theodore Prodromos and Eirene‘s circule

Теодор Продром, највећи византијски песник, професионални ретор, припадник интелектуалног круга окупљеног око Ирине Дука, Нићифора Вријенија и Ане Комнин, саставио је Епитаф поводом смрти Теодоре, супруге Јована Дуке, другорођеног сина Ане Комнин и Нићифора Вријенија 1138. године. У епитафу Продром доноси занимљиве податке који могу бити анализирани кроз литерарну, историјску и антрополошку перспективу и допринети склапању мозаичне слике о другој генерацији Комнина њиховом месту у оквиру царског икоса и утицају који су уживали у деценијама после Алексијеве смрти.Te present paper offers a translation of Teodore Prodormos‘Epitaphios logos dedicated to Teodora, wife of John Doukas, second son of Anna Komnene and Nikephoros Bryennios. It is already a common knowledge that Prodromos was member of the intellectual circle of Eirene Doukaina, who created and influenced intellectual and political networks in the Constantinople afer the death of her husband, emperor Alexios I Komnenos. A brief summary of Teodore Prodromos‘ career is followed by the translation of this rhetorical piece into Serbian language. Te poem is analyzed from literary, historical and anthropological perspective, where the accent is put on the literary mimesis of Gregory of Nazianzus Funeral Oration for his sister Gorgonia, on Prodromos relation with the house of the Doukai and his special role in the promotion of heir alternative political discourse, as well as on the funeral oration as a crucial element of the funerary ritual and its political importance in the age of the Komnenoi