Yapısı gereği çok anlamlı olan ve dilin özel kullanımları aracılığıyla yaratılan kendine özgü imgeler taşıyan şiirin nitelikleri, Antik Yunan’dan bu zamana kadar tartışılan bir konudur. Şiiri şiir yapan özelliklerin aydınlatılması, onun özgünlüğünün anlaşılır kılınması için önemlidir. Her dinleyicisinde veya okuyucusunda bir diğerinden farklı duygu ve düşünceler meydana getiren şiirin poetika ile olan ilişkisini saptamak da onun özgünlüğünü açıklayabilmek için önemlidir. Servet Gündoğdu’nun Mimesis, İfade ve Gösterge: Şiirin Özgünlüğü Bağlamında Poetika Sorunu adlı kitabı, bu konuları mercek altına alan önemli bir eserdir