The Birth of the Fifth Amendment Privilege Against Self Incrimination

application/pdf本稿は、一八世紀末のアメリカにおける各邦憲法の自己負罪拒否特権条項、合衆国憲法起草後の各州憲法批准会議における議論、一九世紀中頃における連邦裁判所の裁判例を手がかりとして、コモンロー上の証人特権である自己負罪拒否特権と合衆国憲法第五修正の特権が区別されていたことを示す。すなわち、各邦憲法では、自己負罪拒否特権は被告人の公判における権利とするものが多く、その発想は合衆国憲法第五修正に踏襲されていると考えられること、特に、一九世紀中頃の連邦裁判所の裁判例では、合衆国憲法第五修正の特権は被告人の公判における権利と判断されていたことを指摘する。 この流れは一八八六年のBoyd 判決で大きく変わることになる。すなわち、本稿は、Boyd 判決がコモンロー上の証人特権であった自己負罪拒否特権と合衆国憲法第五修正を融合させ、合衆国憲法第五修正の自己負罪拒否特権という概念を創出したことを論じる。併せて、Boyd 判決の理論構成の意義と問題点を指摘する。departmental bulletin pape