O ensino de história - algumas reflexões do Reino Unido: entrevista com Peter J. Lee

The interest in publishing an interview with Professor Peter Lee comes in sync with the wish of bringing toBrazilhis research and reflections on what children and teenagers make of History. Such a wish departs from the presupposition that History teaching in Elementary School will advance little, if any, without History teachers’ and researchers’ serious consideration of learning -- that is, the cognitive processes involved in constructing historical thinking. These processes imply the understanding of what subjects make of historic ideas, and how they construct their perceptions of the past. Through this interview, it is also expected to contribute to the debate on the historical form and function on quotidian life, as it is postulated here (as his discussion also puts forth) that History is a way of thinking and interpreting human existence through time. History is not only an academic discipline, but also a public form of knowledge. Such dimensions articulate and intertwine in different planes, constituting the historical consciousness of both individuals and collectivities. The challenges that emerge here cannot be ignored, particularly those related to the teaching of History in school environments. This is especially true if one believes that teaching History is a powerful tool that enables “readings” of the world, bringing forms of inhabiting and existing in this world to its full potential while articulated to a collective belonging in a project of common futures. Peter Lee was, until he very recently retired, a senior lecturer in the History Education Unit at the Institute of Education at the University of London. Having taught History in primary and secondary schools, Professor Lee has coordinated several research projects related to History Teaching and Learning, including CHATA (Concepts of History and Teaching Approaches) a project well-known in Brazil. Several of his publications investigate the ideas that children and teenagers have over History in several books, chapters, and articles – many of these with Rosalyn Ashby as co-author. Some of his articles have been translated to Portuguese, circulating among researchers concerned with understanding how children learn History. The questions in this interview have been elaborated so that Peter Lee’s reflections may collaborate with the development of History Teaching and History Education research in Brazil. All contact has been made via e-mail, a rather useful tool that has shortened the distance between Florianópolis and London for a few long moments between July and October 2012.O interesse em publicar uma entrevista com o professor Peter Lee vem ao encontro do desejo de fazer circular ainda mais suas pesquisas e reflexões sobre como as crianças e jovens elaboram ideias sobre a história, no Brasil. Tal desejo parte do pressuposto de que o ensino de História na Educação Básica pouco ou nada avançará sem que os professores e pesquisadores da área considerem seriamente a questão da aprendizagem, ou melhor, os processos cognitivos envolvidos na construção do pensamento histórico. Processos que implicam compreender como os sujeitos elaboram as ideias históricas e como constroem percepções sobre o passado. Com esta entrevista espera-se também contribuir com o debate sobre as formas e funções da história na vida cotidiana, pois se postula aqui - e a discussão de Peter Lee também atenta para isso - que a história é uma forma de pensar e interpretar a existência humana, no tempo