Como montar uma biblioteca

The text presents the trajectory of just over a decade of Andante editions, a one-man-publishing company that operates independently and publish artists' books using different printing techniques. With examples of the creative process of some of his books, it points out how the job of editor can combine research and curatorship activities; that the experience in the classroom can influence artistic projects that, in turn, raise issues for debate in the classroom. The set of published books have certain common characteristics that allow us to understand them as part of an editorial project, as an artistic proposal that takes place over the years.Le texte présente la trajectoire d'un peu plus d'une décennie des éditions Andante, une maison d'édition individuelle qui fonctionne de manière indépendante, publiant des livres d'artistes utilisant différentes techniques d'impression. Avec des exemples du processus de création de certains de ses livres, il montre comment le métier d'éditeur peut combiner des activités de recherche et de commissariat ; que l'expérience en classe peut influencer des projets artistiques qui, à leur tour, soulèvent des questions à débattre en classe. L'ensemble des livres publiés ont certaines caractéristiques communes qui nous permettent de les comprendre comme faisant partie d'un projet éditorial, comme une proposition artistique qui se déroule au fil des années.O texto apresenta o percurso de pouco mais de uma década das edições Andante, uma editora-de-um-homem-só que atua de modo independente, publicando livros de artista utilizando diferentes técnicas de impressão. Com exemplos do processo de criação de alguns de seus livros, aponta como o ofício de editor pode conjugar as atividades de pesquisa e curadoria; que a experiência em sala de aula pode influenciar em projetos artísticos que por sua vez trazem questões para debate em aula. O conjunto de livros publicados possuem certas características comuns que permitem entendê-los como parte de um projeto editorial, como uma proposta artística que acontece ao longo dos anos