Sobre potências a serem emprestadas do trabalho de arte

The present article intends to demonstrate the importance of mediation as an active derivation of curatorship in art exhibitions, highlighting the concepts associated with the actions of this nature, developed by the Divisão de Artes Plásticas da Casa de Cultura da Universidade Estadual de Londrina [Fine Arts Division of the Culture House of the State University of Londrina]. We chose the exhibition "Empresta-me um de seus dias" [Lend me one of your days], from the "Arte Londrina" [Art Londrina] public notice, and from it the work "Espaço para gerar espaço" [Space to generate space], by the artist Gabriel Bonfim, for the connections between artwork and mediation. Empathy, listening and performativity are concepts that guide the issues proposed here.El presente artículo pretende demostrar la importancia de la mediación como derivación activa de la curaduría en las exposiciones de arte, destacando los conceptos asociados a las acciones de esta naturaleza, desarrolladas por la Divisão de Artes Plásticas da Casa de Cultura da Universidade Estadual de Londrina [División de Bellas Artes de la Casa de la Cultura de la Universidad Estatal de Londrina]. Elegimos la exposición "Empresta-me um de seus dias" [Préstame uno de tus días], del concurso "Arte Londrina", y de ahí la obra "Espaço para gerar espaço" [Espacio para generar espacio], del artista Gabriel Bonfim, por las conexiones entre obra de arte y mediación. La empatía, la escucha y la performatividad son conceptos que guían las investigaciones aquí propuestas.O presente artigo pretende demonstrar a importância da mediação como derivação ativa das curadorias em exposições de arte, destacando-se os conceitos associados às ações desta natureza, desenvolvidas pela Divisão de Artes Plásticas da Casa de Cultura da Universidade Estadual de Londrina. Escolhemos a exposição "Empresta-me um de seus dias", do edital "Arte Londrina"', e dela o trabalho ''Espaço para gerar espaço'', do artista Gabriel Bonfim, para as conexões entre trabalho de arte e mediação. Empatia, escuta e performatividade são conceitos que norteiam as questões aqui propostas