Strangeness and the Sea - Literary Views of the Adriatic Sea

Der Text thematisiert die Adria, mittlerer Teil des Mittelmeeres als einen gemeinsamen historisch-symbolischen Zwischenraum der Heterogenität und wechselnder Identitäten und Entitäten, der lange von imperialen Logiken bestimmt war. Den methodisch-theoretischen Rahmen bilden dabei Konzepte von Alterität sowie postimperiale bzw. postkoloniale Fragestellungen. Im Anschluss daran setzt sich der Autor mit zwei literarischen Texten auseinander, die die Adria als einen Chronotopos (Bachtin) begreifen, mit Hermann Bahrs Feuilleton Dalmatinische Reise und Jules Vernes Roman Matthias Sandorf. In beiden Texten spielen imperiale und nationale Ansprüche eine zentrale Rolle, um den jeweiligen Raum zu besetzen.Topic of the essay is the Adriatic Sea, the middle part of the Mediterranean Sea as a common in-between-‘space’. For a long time ruled by imperial powers, it can be characterised by heterogeneity, changing powers and identities. The text is framed by two overlapping frames, firstly it refers to the discussion on strangeness and alterity, and secondly it deals with post-imperial and/or post-colonial perspectives. In the second part, the author presents a close reading of two relevant texts about the Adriatic Sea, on the one hand Hermann Bahr’s feuilleton Dalmatinische Reise (Dalmatian Journey), on the other Jules Verne’s novel Matthias Sandorf. In both texts, the Adriatic Sea is seen as a dynamic element, a “Chronotopos” (Bakhtin), in which imperial and national claims play a central role, to ‘occupy’ it symbolicall