International audienceThe famous asynchronous computability theorem (ACT) relates the existence of an asynchronous wait-free shared memory protocol for solving a task with the existence of a simplicial map from a subdivision of the simplicial complex representing the inputs to the simplicial complex representing the allowable outputs. The original theorem relies on a correspondence between protocols and simplicial maps in round-structured models of computation that induce a compact topology. This correspondence, however, is far from obvious for computation models that induce a non-compact topology, and indeed previous attempts to extend the ACT have failed. This paper shows that in every non-compact model, protocols solving tasks correspond...