Quand l’usage fait patrimoine. Vers une patrimonialisation des usages et des paysages culturels ?: L’exemple de la Dombes

International audienceIntersection between law and practice, local usages influence not only every person’s cognitive knowledge but also their environmental actions. Thus they contribute to form and maintain cultural landscapes, which are the product of the intimate relationship linking the societies to their environment. By leaning on a corpus of 129 local usages books published during the 19th and 20th centuries and especially on the example of the Dombes, this paper tries to show how they are subjected to a multiplicity of processes that make them a heritage. Local usages patrimonialize knowledge and savoir-faire that favour the maintenance of the species, the landscapes and the identities. In this way and although they stay at the lowest rank of the French legal sources hierarchy, they guarantee the sustainability of socio-environmental elements which patrimonial value may be high, such as the fishponds of the Dombes region.À l’interface du droit et de la pratique, les usages locaux influent tant sur les cadres de connaissance des individus que sur leurs actions environnementales. Ils contribuent donc à former et à entretenir des paysages culturels qui procèdent des relations intimes que les sociétés nouent avec leur environnement. En s’appuyant sur un corpus de 129 recueils publiés au XIXe et au XXe siècles et en se focalisant plus particulièrement sur l’exemple de la Dombes, cet article s’efforce de montrer en quoi ils relèvent d’un processus de patrimonialisation plurielle. Les usages locaux patrimonialisent des savoirs et des savoir-faire qui favorisent le maintien des espèces, des paysages et des identités. Bien que situés à la base de la pyramide du droit français, ils sont ainsi garants de la durabilité d’éléments socio-environnementaux dont la valeur patrimoniale peut être élevée, comme les étangs de la Dombes