Au propre comme au figuré: la transposition urbaine de l'espace contestataire lyonnais des années 68

Geographical metaphors (field, arena, sector, space, etc.) are mobilised in political sociology to describe dynamics internal to activist microcosms. The article relies on the case of the extreme left in Lyon during the post-May 68 years, to go beyond the metaphor to analyse how those dynamics are expressed in the urban space. Struggles for the appropriation of space between rival organisations and the contribution of activists’ implantation to the transformation of the identity of some districts are especially studied.Les métaphores géographiques (champs, arène, secteur, espace, etc.) sont privilégiées en sociologie politique pour rendre compte des dynamiques internes aux microcosmes militants. L’article invite, à partir du cas de l’extrême gauche lyonnaise des années 68, à aller au-delà de ce registre métaphorique pour envisager comment ces dynamiques trouvent une expression dans l’espace urbain. Les luttes entre organisations rivales pour l’appropriation de l’espace et la contribution de l’implantation militante à la transformation de l’identité de certains quartiers sont spécialement étudiées