L’hypostatisation des occasionnalismes poétiques dans la littérature pour la jeunesse ou l’innovation lexicale suffit-elle à poser l’existence d’une entité fictive ?

International audienceIn literature, lexical innovations are ad hoc formations which differ from neologisms. Called poetic occasionalisms, they have various functions in the text. This article analyses their conceptual function – which is also known as hypostatization – in the context of children’s literature, and shows how lexical innovations allow a reader to lay hold of a fictional reality.L’innovation lexicale en littérature est une formation ad hoc qui se différencie des néologismes. Il s’agit d’occasionnalismes poétiques qui peuventavoir diverses fonctions dans le texte. Cet article analyse leur fonction conceptuelle – hypostatisation – dans le contexte de la littérature pour la jeunesse et montre de quelle façon l’innovation lexicale permet au lecteur d’appréhender une réalité fictive