en ligne : http://rga.revues.org/1746 An english translation of this paper was also published in the same review, entitled : "A three-dimensional analysis of the redefinition of alpine freight transportation policy"International audienceCet article propose une grille de lecture des processus politiques à l'œuvre à l'échelle alpine, dans le domaine du transport des marchandises. Il s'inscrit dans le prolongement d'une série de travaux antérieurs portant sur l'" alpinisation " et sur l'émergence d'une gouvernance multi-niveaux de la question des transports à travers le massif alpin. Nous proposons d'intégrer à ces analyses une lecture qui vise à rendre compte de la transformation progressive du " référentiel " des politiques alpines de transp...